| Wie rührend, aber diese Unterhaltung in der Öffentlichkeit... ..zeigt doch, dass Major Carter ein Sicherheitsrisiko darstellt. | Open Subtitles | هذا مؤثر جدا ولكن هذا الحديث في هذه الأماكن العامة هناك أدلة رئيسية ماجور كارتر هذا شيء خطر على الأمن العام |
| Wie rührend. Die liebende Frau folgt ihrem Mann in den Tod. | Open Subtitles | كم هذا مؤثر ، ستموت المرأة مع رجلها |
| Wie rührend. | Open Subtitles | هذا مؤثر قل كلماتك الأخيرة ستكون لنا |
| Wie rührend, vor allem jetzt, wo Sie Vater werden. | Open Subtitles | مؤثر جدا يا لك من رجل عصابة حساس |
| Wie rührend. | Open Subtitles | هذا مؤثر جدا |
| Wie rührend. | Open Subtitles | كم هذا مؤثر. |
| Wie rührend. Nicht wahr? | Open Subtitles | -كم أن هذا مؤثر ! |
| Wie rührend. | Open Subtitles | كم هذا مؤثر |
| Wie rührend. | Open Subtitles | هذا مؤثر. |
| Wie rührend. | Open Subtitles | هذا مؤثر بحق! |
| Ach, Wie rührend. | Open Subtitles | -كم هذا مؤثر |