"wie sah" - Translation from German to Arabic

• كيف كان
• وكيف كان
• كيف بدا

- Wie sah er aus, Drag? - Ja, Drag, Wie sah er aus?
كيف بدا يا دراغ أجل يا دراغ , كيف كان يبدو ؟

Das Auto, von dem sie den Rucksack geklaut haben. Wie sah es aus?
السيارة التي سرقت منها الحقيبة كيف كان شكلها؟

Wie sah der Typ aus, der dich geschlagen hat?
من هذا الرجل؟ كيف كان شكله؟ الرجل الذي ضربك؟

Wie sah dein Haus nach der Party aus?
وكيف كان حال منزلك بعد الحفلة ؟

Nun, ideale Eltern würden folgendermaßen antworten: "Wirklich? Ein Alien? Wie sah es aus? Hat es irgendwas gesagt?
الآن، والدين مثاليين هما من يرد بمثل هذا: "حقاً، كائن غريب، هاه؟ كيف كان يبدو؟ هل قال شيئاً؟

Wie sah er aus?
لصانع ذخيره أمريكى كيف كان يبدو ؟

Verdammter Mist! - (Tyler) Wie sah der andere Typ aus?
إذاً كيف كان يبدو الشخص الآخر ؟

- Wie sah es denn aus?
الفتاةالمختفية, كيف كان شكلها؟

Wie sah der andere Kerl aus, der, den Sie getötet haben?
- كيف كان يبدو ذلك الشاب الآخر الذي قتلته؟

Der Junge, Wie sah er aus?
هذا الولد الصغير, كيف كان شكله؟

Wie sah Bobby aus, als sie ihn rausfischten?
‏كيف كان يبدو "بوبي" حين انتشلوه من المياه؟ ‏

Wie sah der Mann aus?
كيف كان يبدو ذلك الرجل؟

Wie sah es aus?
كيف كان يبدو لك ؟

- Wie sah er aus?
حسنا, كيف كان شكله ؟

Roy, Wie sah es aus?
روي كيف كان شكله؟

Doch, er war da! - Wie sah er aus?
ـ كان هناك ـ كيف كان يبدو؟

Wie sah er aus?
وكيف كان شكله ؟

Wie sah ich denn vorher aus?
وكيف كان شكلي مِن قبل؟

Scheiß auf die Therapie. Wie sah der Kerl aus?
تباً للعلاج، كيف بدا ذلك الشخص الذي قابله؟

Wie sah das Ding auf der Brücke aus?
كيف بدا ذلك الشيء الذي كان على الجسر؟