"wie war ihr" - Translation from German to Arabic

• كيف كان
• كيف كانت
• ماذا كان إسمها
• كيف كَانَ

Wie war Ihr Date, das bis 3 Uhr morgens ging?
كيف كان موعدك الغرامي الذي طال حتى الثالثة فجراً ؟

Also, Wie war Ihr erster Tag?
اذن اخبرني , كيف كان يومك الاول

Morgen, Ma'am. Wie war Ihr Tag bisher?
صباح الخير سيدتي كيف كان يومك؟

Wie war Ihr befinden, an den Tagen bevor sie ging?
كيف كانت تصرفاتها بالأيام السابقة لرحيلها؟

Mr. Dreyfuss, Wie war Ihr Besuch bei Dr. Lonergan?
داريفيوس , كيف كانت زيارتك مع دكتور لونيرقان

- Hi. - Wie war Ihr Tag, Doktor?
مرحبا كيف كان يومك,ايتها الطبيبية؟

Wie war Ihr Meeting mit den Botschaftern heute früh?
كيف كان لقاؤكِ مع السفراء هذا الصباح؟

Schön, Sie zu sehen, Mr. Queen. - Wie war Ihr Weihnachten?
تسرّني رؤيتك يا سيّد (كوين)، كيف كان عيد الميلاد معكما؟

Hi, Dana. Wie war Ihr Rendezvous?
مرحباً " دانا "، كيف كان موعدكِ؟

Wie war Ihr Thanksgiving?
كيف كان عيد شكرك ؟

Wie war Ihr erster Tag?
كيف كان يومك الاول

Wie war Ihr Tag im Club, Vater?
كيف كان يومك بالنادي ابي ؟

Ich bin gerade vom Telegraph Tower gefallen, Wie war Ihr Tag?
فقد سقطت من برج (تلغراف) للتو، كيف كان يومك؟

willkommen, Herr AdmiraI. Wie war Ihr flug?
مرحبا بك ادميرال كيف كانت رحلتك ؟

Guten Morgen. - Morgen. Wie war Ihr Flug?
صباح الخير صباح الخير كيف كانت رحلتك؟

Und? Wie war Ihr College-Trip mit Ihrer Tochter?
كيف كانت رحلة الجامعة مع ابنتك ؟

Wie war Ihr Wochenende?
شكراً.. كيف كانت عطلتك؟ رائعة..

Willkommen, Mr. Webber. Wie war Ihr Kurzurlaub?
"مرحبا بعودتك يا سيد "ويبر كيف كانت رحلتك؟

Apropos, Wie war Ihr Flug?
بالمناسبة , كيف كانت رحلتك بالطائرة ؟

Wie war Ihr Name?
ماذا كان إسمها ؟

Wie war Ihr Tag?
كيف كَانَ يومكَ؟