"wie zwei" - Translation from German to Arabic

• كشخصين
• مثل زوج من
• مثل اثنين

Oder wir können uns einfach wie zwei Erwachsene unterhalten.
أو دعينا نتحدث عن الأمر كشخصين بالغين

So, uh, wir treffen uns auf einen Kaffee wie zwei Erwachsene.
إذًا، سنتقابل لشرب القهوة كشخصين بالغين

Sieh uns an, wir schleichen hier mitten in der Nacht wie zwei Meisterdiebe rum.
إنظر إلينا ، نتسلل في منتصف الليل مثل زوج من لصوص القطط

Alles Gold der Welt ist nicht so überzeugend wie zwei Brüste.
كل الذهب الذي على الأرض مقنع تماماً مثل زوج من الأثداء.

Der Vater kämpft mit dem Sohn, wie zwei Bären in einer Grube.
لذلك يحارب الأب مع ابنه, مثل اثنين من الدببة في حفرة.

wie zwei Polizisten, die einen Verbrecher verhören.
نعم، مثل اثنين من رجال الشرطة يعملان على مجرم

Oder sterbt wie zwei.
أو موتا كشخصين

Wir haben rumknutscht wie zwei Hooligans unter der Tribüne am Schulsportplatz.
كنا نقبل بعضنا مثل زوج من مثيري الشغب أسفل مدرجات المدرسة

Wir reden ja hier wie zwei Junkies.
نبدوا مثل زوج من المغفلين

- Ja. wie zwei Hosenbeine.
مثل زوج من السراويل

wie zwei enorme Naturgewalten bewegten sich die Löwen aufeinander zu.
مثل اثنين من القوات الضخمة من الطبيعة ، الأسدان كانا على مسار تصادمي

Wir sind wie zwei Schiffe, die sich bei Nacht begegnen.
تعلمين، نحن مثل اثنين من السفن المارة في الليل. اعتقدت أن ذلك كان من المفترض أن يحدث

Dr. Donna und Gloria waren wie zwei Attentäter, die ihre Opfer der Reihe nach wegfegten.
الدكتورة (دونا) و (غلوريا) كانتا مثل اثنين من القتلة يختارون ضحيتهم , واحدة تلو الأخرى