"wieder vereint" - Translation from German to Arabic

• معا مرة أخرى
• لم شمل
• يلتمّ شمل
• معاً مُجدداً

Und wir werden wieder vereint sein.
ونحن ستعمل نكون معا مرة أخرى.

- Ah! Das schuldige Paar wieder vereint.
الثنائي المذنب معا مرة أخرى.

Flaca und Maritza sind wieder vereint.
Flaca وماريتسا معا مرة أخرى.

Bruder und Schwester wieder vereint. Das erwärmt das Herz.
لم شمل الأخ والأخت إنه يبعث البهجة في القلب

Aber beim kleinsten Fehler ihrerseits wird diese Familie nie wieder vereint sein.
"ولكن أقلّ زلّة منهم تضمن ألاّ يلتمّ شمل هذه العائلة ثانيةً"

Und da sind wir... wieder vereint.
ها نحن هُنا معاً مُجدداً

Dann sind Krone und Kolonien wieder vereint und dieser schreckliche Kampf hat ein Ende.
وحينها سيُعاد لم شمل صاحب الجلالة والمستعمرات وينتهى الصراع

So benimmt sich eine liebende Mutter, die mit ihrem Sohn wieder vereint ist, den sie bei einem Idioten gelassen hat, den sie beklaut hat.
الحق في مبلغ من الإغاثة من المحبة لم شمل الأم مع ابنها مفقود منذ مدة طويلة . من هي تركت وراءها مع مصاصة سرقت 3 ملايين دولار من بينها.

# wieder vereint # # und das fühlt sich so gut an #
? لم شمل وتشعر انها على ما يرام ?

Wenn Vater und Sohn wieder vereint sind.
عندما يلتمّ شمل الأب و ابنه

Nein! - Wir sind wieder vereint.
-نحنُ معاً مُجدداً .