"wieso sieht" - Translation from German to Arabic

• لماذا يبدو

Wieso sieht das dann aus wie eine Kombination aus beiden?
حسناً، لماذا يبدو هذا إذن كتوحيد للرمزين ؟

Wieso sieht unser Sohn wie eine Miniatur von Robespierre aus?
لماذا يبدو إبننا كصورة مصغرة لروبسبير؟