"will nur nicht so" - Translation from German to Arabic

• فقط لا أريد أن

Ich meine, ich will mit dir zusammensein, aber ich will nur nicht so mit dir zusammen sein.
أريد أن أكون معك أنا فقط لا أريد أن أريد أن أكون معك

Ich will nur nicht so werden wie du und Mom.
أنا فقط لا أريد أن أكون مثلك و أمي حسنا...