Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"willst du kein" - Translation from German to Arabic
-
ألا تريد
-
ألاتريدين
| Willst du kein normales Leben führen? | Open Subtitles | ألا تريد حياة طبيعية؟ |
| Noch eine Frage, John. Willst du kein größeres Flugzeug? | Open Subtitles | (سؤال واحد يا (جون ألا تريد طائرة أكبر؟ |
| Willst du kein Kind? | Open Subtitles | ألا تريد طفل؟ |
| - Willst du kein Licht? - Ich kann jetzt ohne schlafen. | Open Subtitles | ألاتريدين الضوء؟ |
| - Willst du kein Licht? | Open Subtitles | ألاتريدين الضوء؟ |