"willst du mir erzählen" - Translation from German to Arabic

    • أتودّين إخباري
        
    • أتريدين إخباري
        
    • هل تقول لي
        
    • هل تخبرني
        
    • أتريد أن تخبرني
        
    • أتريد إخباري
        
    Willst du mir erzählen, warum Barry glaubt, dass der schlechte Einfluss von dir ausgeht? Open Subtitles أتودّين إخباري لمَ يعتقد (باري) بأنّكِ ذات التأثير السيّئ؟
    Willst du mir erzählen, was los ist? Open Subtitles أتودّين إخباري بما يجري؟
    Willst du mir erzählen, was heute passiert ist? Open Subtitles أتريدين إخباري بما حدث اليوم؟
    Willst du mir erzählen, was los ist? Open Subtitles أتريدين إخباري بما يجري؟
    Willst du mir erzählen, du kommst nicht an Geld ran? Open Subtitles هل تقول لي أنه لا يمكنك وضع يديك على أي مال ؟
    Willst du mir erzählen, du hast 20 Jahre lang nur so getan? Open Subtitles هل تقول لي انك كنت تتظاهر لعشرين سنة
    Warte mal. Willst du mir erzählen, dass deine Mutter dich normalerweise zum Zahnarzt bringt? Open Subtitles انتظر, هل تخبرني أن أمك عادة تذهب بك لطبيب الأسنان ؟
    Willst du mir erzählen, dass du mit laufendem Motor in deinem Van schläfst? Open Subtitles إنتظر هل تخبرني أنك تنام في سيارتك والمحرك يعمل ؟
    Also... Willst du mir erzählen, was vorgefallen ist? Open Subtitles إذاً... .. أتريد أن تخبرني ما حدث بالضبط؟
    Willst du mir erzählen, was dieser Barnes von dir wollte? Open Subtitles أتريد إخباري عن سبب ذلك النقاش مع (بارنز)؟
    Willst du mir erzählen, was das soll? Open Subtitles أتريد أن تخبرني ما كلّ هذه الجلبة ؟
    Willst du mir erzählen, was du vorhattest, Nate? Open Subtitles أتريد إخباري ماذا كنت تفعل يا (نيت)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more