| Was ich gelernt habe, ist, dass wenn wir uns ein bisschen Zeit nehmen, das Ende unseres Lebens zu planen, wir die besten Chancen haben unsere Lebensqualität zu erhalten. | TED | ما تعلمته هو أنه إذا خصصنا بعض الوقت في التخطيط لنهاية حياتنا، لدينا أفضل فرصة في الحفاظ على نوعية حياتنا. |
| Mit dieser Methode können wir die Geschichte der Selbstwahrnehmung in der alten griechischen Tradition, zu der wir die besten schriftlichen Aufzeichnungen haben, rekonstruieren. | TED | ومن خلال هذا، نستطيع تحليل تاريخ التأمل الذتي في التقاليد اليونانية القديمة، والذي لدينا أفضل السجلات المكتوب والمتاحة عنه. |
| Wir gewinnen diesen Krieg, weil wir die besten Männer haben. | Open Subtitles | سوف نفوز بهذه الحرب، لأنّ... لدينا أفضل الرجال... |
| Wir machen das gut, Lester. In dieser Stadt sind wir die besten, die es gibt. | Open Subtitles | نحن جيدون هنا يا (ليستر) ، في هذه المدينة ، نحن أفضل من على السّاحة |
| Und jetzt sind wir die besten Freunde. | Open Subtitles | الآن، نحن أفضل أصدقائك |
| Wir gewinnen diesen Krieg, weil wir die besten Männer haben. | Open Subtitles | سوف نفوز بهذه الحرب، لأنّ... لدينا أفضل الرجال... |
| Na ja, wenn Sie Burger mögen, laut Oprahs Freundin haben wir die besten Bacon-Cheeseburger im ganzen Land. | Open Subtitles | , لو أنكما تحبان شطائر اللحم صديقة (أوبرا) قالت أننا لدينا أفضل شطائر لحم في البلاد |