"wir freunde wären" - Translation from German to Arabic

• كنّا أصدقاء

Ich sag dir eine Sache die ich dir sagen würde wenn wir Freunde wären.
أنا سأخبرك شيئا كنت سأخبرك به عندما كنّا أصدقاء.

Sie mit mir kommen zu lassen, ist etwas, das ich nur tun würde, wenn wir Freunde wären, was wir nicht sind.
أخذكِ معي إلى الإجتماع هو شيءٌ ماكنت لأفعله إلا إذا كنّا أصدقاء ونحن لسنا أصدقاء