| Ich finde es gut, wenn wir Freunde werden. Du musst mir alles erzählen. | Open Subtitles | أريد أن نكون أصدقاء مُقربين ويجب أن تخبرني بكل شيئ |
| Ich lud Euch ein, da wir Freunde werden sollten. | Open Subtitles | لقد دعوتك الى هنا لأنني أريد لنا أن نكون أصدقاء |
| Dann können wir Freunde werden. | Open Subtitles | اذن , بأمكاننا أن نكون أصدقاء أصدقاء حقيقيين |
| Ich hoffe, Sie können unser Angebot annehmen, Ethel, und dass wir Freunde werden. | Open Subtitles | آمل أن تتمكني من قبول عرضنا، "إيثيل" وأن بإمكاننا أن نكون أصدقاء. |
| Wieso kann ich dann kein Pistons-Fan sein, bis wir Freunde werden, und dann wechsle ich zu den Bulls? | Open Subtitles | إذن لما لا يمكنني أن أكون مناصرة لـ "البيستونز" حتى نصبح أصدقاء و حينها أنتقل لـ "البولز" ؟ |
| Ich möchte wirklich, dass wir Freunde werden. | Open Subtitles | أريد حقاً أن نصبح أصدقاء. |
| Vielleicht könnten wir Freunde werden. | Open Subtitles | ربما تقوم بإظهار لهم أننا نستطيع أن نكون أصدقاء |
| Ich hoffe, dass wir Freunde werden. | Open Subtitles | أتمنّى أنّ نكون أصدقاء مُقرّبين |
| Wenn es dich nicht stört, hätte ich gern, dass wir Freunde werden. | Open Subtitles | أودّ أن نكون أصدقاء |
| Ich möchte nur, dass wir Freunde werden. | Open Subtitles | أريد منّا أن نكون أصدقاء وحسب |
| Grace... ich möchte nur, dass wir Freunde werden. | Open Subtitles | ...(جريس) أريد منّا أن نكون أصدقاء وحسب |