"wir gleich" - Translation from German to Arabic

• نوشك على
• نحن على وشك
• ندخل في
• سنعود

Segne diese Familie und dieses Essen, das wir gleich essen.
بارك هذه العائلة وهذا الطعام الذي نوشك على أكله.

Das finden wir gleich raus, Jeff.
هذا ما نوشك على اكتشافه تحديدا يا "جيف"

Sehen Sie den Geländewagen da vorne, in den wir gleich reinfahren werden?
هل ترى على الأقل السيارة التي نحن على وشك الإصطدام بها؟

Lieber Gott, wir danken Dir für das salzige Schweinefleisch... und den restlichen Fraß, den wir gleich essen.
الهي العزيز شكرا لهذه الوجبه التي نحن على وشك اكلها مع باقي القمامه الغير قابله للهضم

Damit läuten wir gleich die Halbzeit ein.
لتقوم بجمع 3 نقاط أخرى هناك بينما ندخل في منتصف الوقت.

Es gibt auch narzisstische Persönlichkeitsstörungen, eine extremere Form, zu der wir gleich zurückkehren.
هناك أيضاً اضطراب نرجسى فى الشخصية، و هي حالة أكثر خطورة سنعود لها لاحقاً

Sam, was wir gleich tun...
-سام"، ما نوشك على فعله" ...

- Das werden wir gleich herausfinden.
حسناً.. نحن على وشك اكتشاف ذلك

Diese Beweise werden wir gleich liefern.
نحن على وشك اكتشاف دليل جديد

Das werden wir gleich sehen.
نحن على وشك معرفة ذلك.

Das werden wir gleich sehen.
نحن على وشك أن نعرف

Das finden wir gleich heraus.
نحن على وشك المعرفة

- Das werden wir gleich rausfinden.
نحن على وشك معرفة ذلك.

Ok. Fangen wir gleich an.
حسناً, دعنا ندخل في صلب الموضوع

Sollen wir gleich zur Sache kommen?
لم لا ندخل في صلب الموضوع؟ حسنا.

Ich möchte, dass Sie dies lesen, weil wir gleich darauf zurück kommen werden.
أريدكم أن تقرؤا هذا لأننا سنعود إليه بعد لحظات.

Also, Lois. Wenn wir gleich losgehen, sind wir schnell wieder zurück.
حسناً يا (لويس) سنعود بسرعة إن غادرنا الآن