"wir müssen mit" - Translation from German to Arabic

• نحتاج إلى
• نريد التحدث
• نودّ التحدّث
• نحن بحاجة الى
• نحن بحاجة للتحدث
• نحن بحاجة للتكلم
• نريد التحدّث

Wir müssen mit Klebeband und Stecknadeln tricksen, aber das geht schon.
نحتاج إلى القيام بتعديلات بسيطة عليه ولكن هذا ماصُنعت لأجله الدبابيس والمقاييس ، أليس كذلك؟

Wir müssen mit allen reden, die wissen könnten, wo er am Tag seines Verschwindens hin ging.
نحتاج إلى التحدث مع أى شخص قد يعلم ـ أين ذهب فى اليوم الذى إختفى به ـ لقد كان هذا منذ فترة طويلة

Kannst du uns eine Minute alleine lassen? Wir müssen mit Liz sprechen.
أتسمحين دقيقة لوحدنا، نريد التحدث مع ليز

- Nun, Wir müssen mit dem sprechen, der diesen Anruf angenommen hat.
اذن نحن نريد التحدث مع اياً كان من استقبل تلك المكالمة لماذا ؟

- Wir müssen mit ihr reden.
نودّ التحدّث إليها

Wir müssen mit deinem Kontakt sprechen.
نحن بحاجة الى التحدث مع جهات الاتصال الخاصة بك.

- Wir müssen mit Ihrer Schwester sprechen.
نحن بحاجة للتحدث إلى شقيقتكِ. إنها نائمة الآن.

Wir müssen mit jemandem sprechen. Traive!
نحن بحاجة للتكلم مع شخص ما ترااايف

Was auch immer. Wir müssen mit dir reden.
نريد التحدّث إليكَ فحسب نحن بحاجة لمساعدتك

Bitte, Wir müssen mit den Behörden reden.
من فضلك نحتاج إلى التحدث مع السُلطات

Wir müssen mit ihr reden.
نحتاج إلى التّحدّث معها.

In Ordnung, Wir müssen mit Adam reden.
كل الحق، سوف نحتاج إلى التحدث إلى آدم .

Wir müssen mit Ihnen reden, Vicente.
نحتاج إلى محادثتك، (فيسنتي)

Wir müssen mit jedem Angestellten reden, der den Anruf entgegengenommen haben könnte.
نحن نريد التحدث الى من استلم تلك المكالمة

Wir müssen mit ihrem Mann sprechen, ist er zu Hause?
نريد التحدث إلى زوجك, هل هو بالبيت؟

Wir müssen mit allen reden, die das Zimmer sauber gemacht haben.
نريد التحدث لكل شخص نظف الغرفة

Wir müssen mit Ihnen reden.
نودّ التحدّث إليك

FBI. - Wir müssen mit Ihnen über Ihren Bruder sprechen.
نحن بحاجة الى التحدث أليك بشأن شقيقك

Wir müssen mit diesem Fahrer sprechen.
نحن بحاجة للتحدث إلى ذلك السائق

Wir müssen mit Ihnen über Ihren Sohn Danny reden.
(نحن بحاجة للتكلم معك بشأن ابنك (داني

Wir müssen mit deinem Kontakt sprechen.
نريد التحدّث مع الشخص الذي تعرفيه في جيش الظلام