| Wir sind doch alle verlorene Seelen, oder? | Open Subtitles | نحن جميعا ارواح ضائعه السنا كذلك |
| Wir sind doch alle Amerikaner. | Open Subtitles | نحن جميعا أميركيين |
| Wir sind doch alle einsam. | Open Subtitles | نحن جميعا وحيدون أليس كذلك؟ |
| Wir sind doch alle aus Neapel! Wir mögen uns und sind Brüder im Guten wie im schlechten. | Open Subtitles | اصدقائي ، نحن جميعاً من نابولي لنتحد سوياً |
| Kommt Leute, Wir sind doch alle auf der selben Seite. | Open Subtitles | اهدأوا يا رفاق, نحن جميعاً في نفس الجانب |
| Wir sind doch alle Profis hier. | Open Subtitles | نحن جميعنا المختصين هنا |
| Wir sind doch alle Profis hier. | Open Subtitles | نحن جميعنا المختصين هنا |
| Wir sind doch alle erwachsen. | Open Subtitles | نحن جميعا بالغون هُنا |
| Wir sind doch alle... | Open Subtitles | نحن جميعا... |
| Wir sind doch alle ein Team, oder? Ich weiß nicht. | Open Subtitles | نحن جميعاً فريق واحد، أليس كذلك؟ |
| Wir sind doch alle auf dem "Highway to Hell!" | Open Subtitles | نحن جميعاً رحالة علي الطريق |
| Wir sind doch alle Freunde. | Open Subtitles | إسمع، نحن جميعاً أصدقاء هنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 