| Wir sind nicht alle so offensichtlich wie du, mein lieber Sohn. | Open Subtitles | لسنا كلنا شفافين مثلك يا بٌني العزيز |
| Wir sind nicht alle wie Sturmführer Sessler. | Open Subtitles | لسنا كلنا مثل هوبتمان سيسلر |
| Wir sind nicht alle Kürbisse. | Open Subtitles | نحن لسنا كلنا سّذج. |
| Wir sind nicht alle perfekt. So wie du, Aiden. | Open Subtitles | ليس الجميع مثالى مثلك |
| Wir sind nicht alle aus Ihrem Holz geschnitzt, Meister Proper. | Open Subtitles | - نحن نحاول ليس الجميع لهم بنية قوية مثلك يا سيد (كلين) |
| Wir sind nicht alle aus demselben Grund hier. | Open Subtitles | أننا لسنا جميعا هنا لنفس السبب |
| Ich freu mich, dass du endlich jemanden gefunden hast, der dich glücklich macht. Aber Wir sind nicht alle für das Pärchen-Spiel geschaffen. | Open Subtitles | أنا سعيدة أنك وجدت من يسعدك، لكننا لسنا جميعاً مناسبين للعلاقات الثنائية |
| Wir sind nicht alle nur Terroristen. | Open Subtitles | لسنا كلنا ارهابييون |
| Wir sind nicht alle hier, oder? | Open Subtitles | لسنا كلنا هنا صحيح؟ |
| Vorsicht, Lionel, Wir sind nicht alle Millionäre. | Open Subtitles | احترس يا (ليونيل)، ليس الجميع أثرياء |
| Wir sind nicht alle böse. | Open Subtitles | لسنا جميعا سيئين |
| Aber, glaub mir, Wir sind nicht alle so wie er. | Open Subtitles | لكن صدقني لسنا جميعا مثله |
| Wir sind nicht alle betrunkene Rüpel. | Open Subtitles | نحن لسنا جميعاً مجموعة من السكارى |
| Naja, Wir sind nicht alle Hochstapler. | Open Subtitles | حسناً يبدو اننا لسنا جميعاً محتالين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 