Uns ist Training wichtig, und wir stellen sicher, dass dieser Prozess regenerativ ist. | TED | نؤكد على التدريب نتأكد من أن هذه العملية قابلة على التجدد |
wir stellen sicher, dass die telemedizinische Plattform medizinischen Spezialisten überall auf der Welt Zugang bietet, nur durch einen einzigen Klick. | TED | نتأكد من أن منصة التطبيب عن بعد تمنح الدخول للخبراء الأخصائيين الطبيين في أي مكان في العالم ، فقط بكبسة زر |
wir stellen sicher, dass jeder in dieser Stadt nach ihm sucht. | Open Subtitles | يجب أن نتأكد من أن كل شخص في المدينة يبحثُ عنه |
wir stellen sicher, dass sie keine Dummheiten machen. | Open Subtitles | لا ، إنما نحرص على ألاّ يقوما بشئ غبي |
wir stellen sicher, dass wir dir nicht im Weg stehen. | Open Subtitles | -لا عليك ياصديقي ... سوف نحرص على بقائنا بعيداً عن طريقك |