"wir unter vier" - Translation from German to Arabic

• تحدثنا على
• التحدث على

Es wäre besser, wenn wir unter vier Augen sprechen würden.
أعتقد أنه سيكون من الأفضل لو تحدثنا على انفراد

Können wir unter vier Augen sprechen? Ja.
هل تحدثنا على انفراد لوهلة؟

Ich habe mich nur gefragt, ob wir unter vier Augen reden könnten?
لقد كنت أتسائل ان كان بإمكاننا التحدث على انفراد

Können wir unter vier Augen sprechen, meine Königin?
إذا استطعنا التحدث على انفراد، بلدي الملكة.

Es wär vielleicht besser, wenn wir unter vier Augen reden.
سيدي، أيمكننا التحدث على انفراد؟

Irgendwo, wo wir unter vier Augen reden können.
مكان ما حيثُ يُمكننا التحدث على إنفراد

Syracuse, können wir unter vier Augen sprechen?
-الدكتور سيشرح . (سيراكيوس), هل يمكننا التحدث على انفراد؟ -ما الذي يحدث؟

- Können wir unter vier Augen sprechen?
أيمكننا التحدث على انفراد؟

Ilsa,... könnten wir unter vier Augen reden?
(إلسا)، أيمكننا التحدث على انفراد؟