"wir wollen doch" - Translation from German to Arabic

• لا نريد أن
• ما نريده
• جئنا الى هنا
• دعنا نجعل
• نحن لا نرغب

Wir wollen doch nicht, dass unsere Freundin hier auf der Rückseite eines Milchkartons landet, oder?
لا نريد أن تنتهي صديقتنا الصغيرة هذه كصورة على علب الحليب، أليس كذلك ؟

Es funktioniert eh nicht mehr, und Wir wollen doch nicht, das es jemand findet.
لم يعد يعمل على أية حال و لا نريد أن يجده أي أحد

Wir wollen doch nur wissen, wer ihn umgebracht hat.
اسمع , كل ما نريده هو معرفة من قتله ساعدنا بذلك

Wir wollen doch nur die köstlichen Leckereien aus diesem Körbchen.
ما نريده هو الطعام الشهي الذي في تلك السلة

Ja ich finde auch ihr nehmt die Sache ein bisschen zu ernst, ja. Ich meine Wir wollen doch Spaá haben, oder?
أنت متوتورن للغايه اعتقد بأننا جئنا الى هنا للمتعه

Hört zu, Wir wollen doch hier einen fröhlichen Eindruck hinterlassen, ok?
لذا استمع, دعنا نجعل هذا يبدو كالأمر السعيد, حسنآ؟

Wir wollen doch nicht zornig zu Bett gehen.
نحن لا نرغب ان نذهب للنوع و نحن غاضبان يمكننا التحدث فى الموضوع

Vielleicht wurden wir irregeführt, aber Wir wollen doch keine Fragen offen lassen, oder?
فمن الممكن تماما أنه قد تم تضليلنا لكننا لا نريد أن نترك أى مغفلة متدلية ، أليس كذلك ؟

Wir wollen doch niemanden verletzen. Die sollen Respekt vor uns bekommen.
لا نريد أن نؤذي أحداً عليهم فقط أن يحترمونا

Wir wollen doch gar nicht sehen, wie ihr es treibt, nur wie es dazu kam.
لا نريد أن نشاهد الجزء الجنسي بالشريط بل نريد أن نشاهد العوامل التي أدت إلي ذلك

Wir wollen doch keinen Fluch auf der Familie lasten haben.
نحن لا نريد أن نضع لعنة على العائلة أو أي شيء

Hey, du Rakete, Wir wollen doch niemand verletzen.
،أيها الرجل الصاروخ لا نريد أن يتأذى أحد

Wir wollen doch jetzt nicht zu gierig wirken oder ungewolltes Misstrauen hervorrufen, nicht wahr?
بعد كل هذا نحن لا نريد أن نظهر بطريقة مريبة أو نظهر الشكوك الآن ، أليس كذلك ؟

Wir können sagen, was immer wir wollen, doch am nächsten Tag sind wir immer noch da.
يمكننا ان نقول ما نريده لكن في اليوم التالي نبقى موجودين

Wir wollen doch nur, dass unsere Familie vereint ist.
كل ما نريده هو أن تجتمع عائلتنا سوياً

Wir wollen doch nun wirklich keine Polizei hier haben.
آخر ما نريده هنا هو الشرطة.

Ja, ich finde auch ihr nimmt die Sache ein bisschen zu ernst, ja? Ich mein, Wir wollen doch Spaß haben, oder?
انت متوتورن للغايه اعتقد بأننا جئنا الى هنا للمتعه

Schatz, Wir wollen doch, dass Onkel Logan sich hier willkommen fühlt.
عزيزي ، دعنا نجعل العم" لوغان"يشعرانهمرحبٌ به.