| Prinzessin, das ist Wahnsinn! Der Motor wird explodieren. | Open Subtitles | ايتها الاميرة, انتي مجنونة المحرك سينفجر |
| Auf die Fähre zurück! Das Ding wird explodieren! | Open Subtitles | لقد تأخرت جداْ , عد إلى المكوك هذا الشىء سينفجر |
| Die Erde wird explodieren in fünf, vier, drei, zwei, eins... Okay, du hast gewonnen. | Open Subtitles | حتي ألتقيت بك ..كوكب الارض سينفجر بعد 5 ، 4، 3 |
| Das Schiff wird explodieren. | Open Subtitles | السفينة سوف تنفجر |
| Das ganze Gebäude wird explodieren. | Open Subtitles | هذا المبنى كله سوف تنفجر. |
| Sie wird explodieren. Wir müssen sie von der Fähre wegbringen. - Nur ruhig! | Open Subtitles | هذة القنبلة ستنفجر , علينا أن نخرجها من السفينة تمهل |
| Die Bomben wird explodieren, wenn sie meine Bedingungen nicht erfüllt sind. | Open Subtitles | القنابل القنابل ستنفجر إن لم تلبى مطالبي |
| Ihre Leber wird explodieren wie eine Handgranate. | Open Subtitles | سينفجر كبدك مثل القنبلة اليدوية |
| Er wird explodieren! Party, Bender! Feier um dein Leben! | Open Subtitles | انه سينفجر - احتفل بندر احتفل لتنجو بحياتك - |
| Sein Halsband wird explodieren. | Open Subtitles | لن ينجو، سينفجر طوقه |
| Miss Lane. Die Messenger wird explodieren. | Open Subtitles | انسة لين, الرسول سينفجر. |
| - Mein Kopf und mein Arm. Mein Kopf wird explodieren. | Open Subtitles | رأسي و ذراعى رأسي سينفجر |
| "Seine Bauchspeicheldrüse wird explodieren, weil sein Gehirn brennt." | Open Subtitles | "البنكرياس سينفجر لأن مخه يحترق" |
| Dieses Ding wird explodieren, und es ist eure Schuld! | Open Subtitles | هذا الشيئ سينفجر وهذا خطأك |
| Deine Hülle wird explodieren, nicht wahr? | Open Subtitles | سينفجر وعائكم، أليس كذلك؟ |
| Nein, das Gas wird explodieren! | Open Subtitles | لا ، الغاز سينفجر |
| - Und das Gebäude wird explodieren. - Wir müssen raus. | Open Subtitles | نعم، و بناء سوف تنفجر. |
| Es wird explodieren! | Open Subtitles | سوف تنفجر |
| Deaktivieren! Er wird explodieren. | Open Subtitles | سوف تنفجر |
| - Harry! - Es wird explodieren! Ich weiß, was ich tue! | Open Subtitles | هارى" ستنفجر" هارى" أنا أعرف ماذا أفعل , عليك أن تثق بى" |
| Es wird explodieren. Sieh zu, dass du rauskommst. | Open Subtitles | ستنفجر , أخرجوا من هناك |
| Das ganze Schiff wird explodieren. | Open Subtitles | السفينة برمتها ستنفجر. |