| Jetzt wird gefeiert. | Open Subtitles | لا يا ريد , تعالي لا , لا ,اننا نحتفل هنا |
| Ruf schon den Babysitter an, heute wird gefeiert. | Open Subtitles | سأعمل بالتأكيد. جعل حفل عشاء جيدة لان نحتفل هذه الليلة. |
| Das wird gefeiert. Ich lad dich zum Essen ein. | Open Subtitles | حسنا ً دعينا نحتفل بذلك وسأدعوكى للغداء |
| Heute Abend wird gefeiert. Bring Sophie sicher nach Hause, ok? | Open Subtitles | سنحتفل الليلة احرص على إعادة سالمة إلى المنزل |
| Kommt alle mit hoch, jetzt wird gefeiert! | Open Subtitles | دعنا نصعد الى أعلى سنحتفل |
| Hier wird gefeiert. Hallo zusammen. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الناس هنا إنه وقت الاحتفال, مرحباً بالجميع |
| Jetzt wird gefeiert. | Open Subtitles | حسناً, هيا نحتفل |
| Alles klar. Jetzt wird gefeiert. | Open Subtitles | حسناً، سوف نحتفل |
| Heute Abend wird gefeiert. | Open Subtitles | ـ هراء. نحن نحتفل. |
| Heute Abend wird gefeiert. | Open Subtitles | ـ سوف نحتفل الليلة ـ يا إلهي |
| Heute Abend wird gefeiert. Mein Gott. | Open Subtitles | ـ سوف نحتفل الليلة ـ يا إلهي |
| Das wird gefeiert. | Open Subtitles | دعونا نحتفل |
| Kommt alle mit hoch, jetzt wird gefeiert! | Open Subtitles | دعنا نصعد الى أعلى سنحتفل |
| Wenn du nach Hause kommst, wird gefeiert. | Open Subtitles | عندما تعودين سنحتفل |
| Bist du Ricky? - Jetzt wird gefeiert! | Open Subtitles | اليوم سنحتفل أيها الفتيان! |
| Jetzt wird gefeiert. | Open Subtitles | حان وقت الاحتفال! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 