Renaldi wird Ihnen gefallen, Alfonso. Er ist auch Italiener. | Open Subtitles | ستحب رنالدي يا الفونسو هو ايطالي أيضاً |
Das ist großartig. Das ist hübsch. Es wird Ihnen gefallen, Sir. | Open Subtitles | ذلك عظيم ذلك لطيف أنت ستحب ذلك ، سيدي |
Die erste Woche im August wird Ihnen gefallen. | Open Subtitles | الأسبوع الأول من أغسطس. سيعجبك ذلك. |
Das wird Ihnen gefallen. | Open Subtitles | سوف تحب هذا الجزء |
Dieses Kind wird Ihnen gefallen, sie steht an der Schwelle des Lebens. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه الفتاة ستعجبك إنها على عتبة الحياة |
Glauben Sie mir, der Job wird Ihnen gefallen. | Open Subtitles | ثقى بى ، ستحبين هذه الوظيفه |
Das wird Ihnen gefallen. Ich bin großartig. | Open Subtitles | تعالي , ستستمتعين بهذا فأنا رائع , أنا كذلك فعلا |
Das wird Ihnen gefallen. | Open Subtitles | هذا جيد. سوف تحبون هذا. |
Ich bin mir sicher, es wird Ihnen gefallen. | Open Subtitles | لا تقلق يا بوارو, انا متأكد انك سوف تستمتع بالاقامة |
Ja, willkommen in Asien. - Es wird Ihnen gefallen. | Open Subtitles | "مرحبًا بك في "آسيًا أنت ستحب المكان هنا |
Es wird Ihnen gefallen, Hauser zu sein. - Der Kerl ist ein Arschloch! | Open Subtitles | ستحب ان تكون هايسر انه وغد لعين- |
Aber ich verspreche, es wird Ihnen gefallen, Mr. Leland und um zwei Uhr wird Yates and Yates es auch mögen. | Open Subtitles | (لكنى اعدك انك ستحب التصميم يا سيد (ليلاند واليوم الشخصين القادمين من ياتس وياتس سيعجبان به ايضاً |
Es wird Ihnen gefallen. Auf die Art verraten Sie mich nicht. Genau. | Open Subtitles | سيعجبك , ولن تخدعيني مجدداً |
Ja. Es wird Ihnen gefallen. | Open Subtitles | جميل , كاى اعتقد انه سيعجبك |
Sie wird Ihnen gefallen. | Open Subtitles | سوف تحب هذا واحد. |
Ihr Geschenk wird Ihnen gefallen. | Open Subtitles | سوف تحب هديتك |
Ich weiß. Deswegen glaube ich, unser Plan wird Ihnen gefallen. | Open Subtitles | أوه ، لقد لاحظت هذا ، لهذا أعتقد أن خطتنا الصغيرة ستعجبك |
- Sie wird Ihnen gefallen. | Open Subtitles | ) -أظنها ستعجبك |
Das wird Ihnen gefallen. Ganz sicher... Er ist wirklich nett. | Open Subtitles | ستحبين ذالك, وهو كذالك |
Ganz einfach. Denver wird Ihnen gefallen. | Open Subtitles | إنك ستحبين "دنفر" |
Bitte, kommen Sie rein. Das wird Ihnen gefallen. Das ist was Feines. | Open Subtitles | تفضلي، ستستمتعين بذلك، إنه أمر ممتع |
Das wird Ihnen gefallen. | Open Subtitles | سوف تحبون ذلك |
Es wird Ihnen gefallen, in einem großen Haushalt zu arbeiten. | Open Subtitles | سوف تستمتع بالعمل في عائلة كبيرة |
Das wird Ihnen gefallen. | Open Subtitles | هنا، سوف يعجبك هذا. |
Es wird Ihnen gefallen, 2 der 3 Tenöre sind dabei. Großartig! | Open Subtitles | أنت ستحبينه له تقييم إثنان من الثلاثة |