| Dann begriff ich, es wird nie passieren, weil es nicht in mir steckte. | Open Subtitles | لكنني أدركت أن هذا لن يحدث أبداً لأنها لم تكن بداخلي |
| Sie war betrunken. Das wird nie passieren. | Open Subtitles | لقد كانت ثملة، هذا لن يحدث أبداً |
| Danny, es tut mir leid. Aber das wird nie passieren. | Open Subtitles | داني" ، أنا آسفة جداً" ولكن هذا لن يحدث أبداً |
| Ich werde nie vergessen, als ich anfing Atmosphären von Exoplaneten zu erforschen, wie vor 20 Jahren alle sagten: "Das wird nie passieren. | TED | لن أنسى أبدا عندما بدأت العمل على أجواء كواكب خارجية قبل 20 عاما قال لي كثير من الناس "هذا لن يحدث أبدا |
| Ach, das wird nie passieren. | Open Subtitles | أوه، هذا لن يحدث أبدا. |
| Mädchen sehen mich nicht so. Das wird nie passieren. | Open Subtitles | الفتيات لا ينظرن إليّ بتلك الطريقة لن يحدث هذا أبداً |
| Aber das wird nie passieren. | Open Subtitles | لكن لن يحدث أبداً ينتهي دائماً بنفسه... |
| Das wird nie passieren. | Open Subtitles | هذا لن يحدث أبداً |
| - wird nie passieren. | Open Subtitles | هذا لن يحدث أبداً |
| Und das wird nie passieren. | Open Subtitles | ولكن هذا لن يحدث أبداً |
| Denn das wird nie passieren. | Open Subtitles | لأنّ ذلك لن يحدث أبداً. |
| Das wird nie passieren. | Open Subtitles | هذا لن يحدث أبداً |
| Das wird nie passieren. | Open Subtitles | هذا لن يحدث أبداً |
| Das wird nie passieren. | Open Subtitles | هذا لن يحدث أبداً. |
| Das wird nie passieren. | Open Subtitles | هذا لن يحدث أبداً, مفهوم ؟ |
| Das wird nie passieren. | Open Subtitles | هذا لن يحدث أبداً |
| - Das heißt, es wird nie passieren. | Open Subtitles | أعنى أن هذا لن يحدث أبدا |
| Das wird nie passieren. | Open Subtitles | هذا لن يحدث أبدا. |
| Das wird nie passieren. | Open Subtitles | -هذا لن يحدث أبدا |
| - Geht raus, lasst sie herschiessen! - Das wird nie passieren, Sir. | Open Subtitles | لن يحدث هذا أبداً يا سيدى |