"wird wahr" - Translation from German to Arabic

• يتحقق
• قد تحقق
• سيتحقق

Schluß mit der Plackerei! Mein Traum wird wahr. Komm, trink was.
لا للمزيد، ليس كل إسبوع لا مزيد من الهراءات، حلمي يتحقق

Und wir werden den hundertjährigen Ozean erkunden. Ein Traum wird wahr.
و سَنَستكشفُ مُحيط المائة عام,انه حلمٌ يتحقق

Oh, ja. Der amerikanische Traum wird wahr, Mann.
بلى، الحلم الأمريكي يتحقق يا رجل

Das ist unser Traum und er wird wahr, also lass es uns genießen, Ok?
لا تغضب , حسناً ؟ إنه حلمنا و قد تحقق , لنستمتع به فحسب حسناً ؟

Am Donnerstag müssen wir alles drehen, was geschrieben wurde, meine größte Angst wird wahr und wir müssen das Projekt erstmal einfrieren.
،بحلول الخميس ،سنكون أنهينا تصوير كل ما كُتب هاجسي الكبير سيتحقق وسنضطر للتوقف

Mein schlimmster Alptraum wird wahr.
هذا اسوء كوابيسى يتحقق

Der Traum meiner einzigen Tochter wird wahr.
حلم ابنتي الوحيدة يتحقق

Alles, was er malt, wird wahr.
ما يرسمه يتحقق

Ein Traum wird wahr.
حلماً يتحقق

Ein Traum wird wahr!
هذا حلم يتحقق

Ein Traum wird wahr!
! حلمٌ قد تحقق!

Ein anderer 10$ Traum wird wahr.
نعم حلم آخر بـ 10 دولارات سيتحقق