| Die Wissenschaft ist unser bester Wegweiser für das Wesen der Realität, und die fundamentalste Wissenschaft ist die Physik. | TED | العلم هو مرشدنا الأفضل لطبيعة الواقع، والفيزياء هي أكثر علم أساسي. |
| - Das ist eine komische Geschichte... Wissenschaft ist eine Disziplin. | Open Subtitles | لم تكن تقوم بواجباتك هذه قصه مضحكه ترون العلم هو الانضباط |
| - Wissenschaft ist selbstlos. | Open Subtitles | العلم هو عمل ناكر للذات، يا ولدي العزيز. |
| Wenn dies nun normale Wissenschaft ist wie sieht die Neurowissenschaft aus? So sieht die Neurowissenschaft aus. | TED | لكن إذا كان هذا هو العلم العادي, كيف يبدو علم الأعصاب؟ هكذا يبدو علم الأعصاب. |
| Tja, Wissenschaft ist, wie viele andere Dinge im Leben, interpretierbar. | Open Subtitles | حسنٌ، إنّ العلم مثل كلّ شيءٍ بالحياه، مُنفتحاً للتفسير. |
| Die Wissenschaft ist ein Prozess und führt oft in Sackgassen. | Open Subtitles | العلم هو عملية تقود في العادة إلى طريق مسدود |
| Das ist Macht! Wissenschaft ist Macht! | Open Subtitles | و الآن أعلم أن العلم هو القوة قوتنا |
| Wissenschaft ist Liebe. | TED | العلم هو الحب. |
| Die Wissenschaft ist einzigartig darin, dass ihre Methoden es nicht nur verlangen, dass Ideen getestet und wiederholt werden, sondern dass jede wissenschaftliche Erkenntnis inhärent widerlegbar ist. | Open Subtitles | ينفرد العلم في أنه لا يتطلب فقط أن الأفكار المطروحة يتم إختبارها و تكرارها... بل أيضاً أن كل ما يأتي به العلم هو أيضاً تلقائياً قابل للخطأ. |
| Die Wissenschaft ist unsere einzige Hoffnung. | Open Subtitles | العلم هو أملنا الوحيد |
| Wissenschaft ist Geduld. | Open Subtitles | العلم هو الصبر! |
| Die Wissenschaft ist mein bester Freund! | Open Subtitles | العلم هو أفضل صديق لي! |
| - Wissenschaft ist eher wie ein Glaube, | Open Subtitles | - العلم هو أكثر من أعتقاد - |
| - als irgendwas anderes. - Nein, weißt du, was Wissenschaft ist? - Ja. | Open Subtitles | من أي شيء أخر - لا ، هل تعلم ما هو العلم ؟ |
| - Weißt du, was Wissenschaft ist? | Open Subtitles | هل تعلم ما هو العلم ؟ |
| Wissenschaft ist Poesie, Ms. Sciuto. | Open Subtitles | العلم مثل الشِعر، يا آنسة (شوتو). |