| Süße, ich wollte dich sehen, nicht deine Wohnung. | Open Subtitles | عزيزتي، لقد أتيت لرؤيتك وليس لرؤية مسكنك. |
| Ich wollte dich sehen. | Open Subtitles | لقد أتيت لرؤيتك. |
| Ich wollte dich sehen. | Open Subtitles | لقد أتيت لرؤيتك. |
| Ich wollte dich sehen, aber wusste nicht, wie du reagieren würdest. | Open Subtitles | أردت رؤيتك بشدة لكني لم أكن متأكداً من ردة فعلك |
| Aber ich wollte dich sehen. Das macht doch nichts, oder? | Open Subtitles | لكنى أردت رؤيتك أتمنى ألا يكون لديك مانع |
| Und ich wollte dich sehen, ich habe von deiner Aktion bei Eleanor gehört. | Open Subtitles | وانا اردت رؤيتك بعد ان سمعت عن كلامك المجنون مع اليانور |
| Ich wollte dich sehen. | Open Subtitles | لقد أردتُ رُؤيتك |
| - Ich wollte dich sehen, Mann. | Open Subtitles | أتيت لرؤيتك يا رجل |
| Ich wollte dich sehen. Ich geh mal kurz nach draußen. | Open Subtitles | أتيت لرؤيتك - أحتاج لأذهب إلى الحمام - |
| Nein. Ich wollte dich sehen, Dummerchen. | Open Subtitles | لا، أتيت لرؤيتك يا ساذجة |
| Gut. Ich wollte dich sehen. | Open Subtitles | جيد أتيت لرؤيتك أنت |
| Ich wollte dich sehen, bevor... | Open Subtitles | .. أردت رؤيتك .. قبل |
| Ich wollte dich sehen, da bin ich früher zurückgekommen. | Open Subtitles | أردت رؤيتك وقد رجعت مبكراً |
| Ich wollte dich sehen, bevor du gehst. | Open Subtitles | و أردت رؤيتك قبل أن تذهب |
| Peter, ich wollte dich sehen, weil ich danach anders sein werde. | Open Subtitles | انظر، (بيتر)، أردت رؤيتك لأني سأكون مختلفة بعده. |
| Ich wollte dich sehen... | Open Subtitles | أردت رؤيتك لأن... |
| Nichts. Ich wollte dich sehen. | Open Subtitles | لا شيئ فقط اردت رؤيتك |
| Ich wollte dich sehen. | Open Subtitles | لقد اردت رؤيتك |
| Ich wollte dich sehen. | Open Subtitles | أردتُ رُؤيتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 