"wollte uns" - Translation from German to Arabic

• يحاول ان
• يريدنا
• حاول قتلنا
• كان يحاول أن
• قال بأنه سيدخلنا

Aber ich denke, das Schicksal wollte uns etwas sagen.
اعتقد ان هذا المصير يحاول ان يقول لنا شيئا

Ich glaube, er wollte uns etwas sagen.
اعتقد انه يحاول ان يخبرنا شيئا

Er wollte uns damit wohl sagen... dass es außerhalb von Sleepy Hollow viel zu entdecken gibt... und dass wir jederzeit gehen könnten.
أعتقد بانه كان يريدنا ان نعرف بانه هناك عالم كبير خارج سليبي هوللو لنا

Sie wollte uns arme Kerle retten, weil niemand uns wollte.
هي أرادت إنقاذّنا نحنُ التعساء المساكين بينما لم يكن أحد يريدنا

wollte uns umbringen, um in der Welt vorwärts zu kommen.
حاول قتلنا لنقل ما يصل في العالم، كما تعلمون.

Nein, ich glaube, er wollte uns warnen.
لا ، أنا لست متأكدة لقد كان يحاول أن يحذّرنا

Der Typ wollte uns einschleusen, und dann war er auch weg.
الرجل قال بأنه سيدخلنا وبعدها يختفي

Er wollte uns bei Laune halten.
. كان يحاول ان يبقينا في وعيينا

Er wollte uns Angst machen.
لقد كان يحاول ان يخيفنا معاً

Er wollte uns nicht sagen, was er vorhatte.
لم يكن يريدنا ان نعرف ما كان يفعله

Aber er wollte uns glauben lassen, dass Elian ein Palero ist, und dass dies religiöse Morde sind.
(لكنه يريدنا ان نعتقد ان (اليان باليرو وبانها حالات قتل دينية

Gamble wollte uns isolieren.
"جامبل" يريدنا معزولين

Es wollte uns ja schon in deinem Haus umzubringen.
أجل، ولا تنسَ من حاول قتلنا بجوار منزلك ....

Eine Polizistin wollte uns gerade umbringen.
ـ انتظري ،هذا الشرطي حاول قتلنا. حسنًا.

Der Typ, der dein Gespräch aufgehalten hat, wollte uns dazu bringen, etwas zu tun, weil er dachte, dass er es könnte.
الرجل الذي يعيق المقابلة كان يحاول أن يجعلنا نقومُ بشيء، لأنه إعتقدَ بأنه بوسعهِ ذلك.

Er wollte uns nur retten.
كان يحاول أن ينقذنا.

Der Typ wollte uns einschleusen, und dann war er auch weg.
الرجل قال بأنه سيدخلنا... و بعدها يختفي