"world wide web" - Translation from German to Arabic

• الشبكة العالمية

Diese und andere Ideen und Erfindungen inspirierten Tim Berners-Lee, den Erfinder des World Wide Web.
هذه الأفكار والاختراعات، من بين أمور أخرى ، ألهمت تيم بيرنرز لي، مخترع الشبكة العالمية.

Das World Wide Web feiert diesen Monat seinen 25. Geburtstag.
و هذا الشهر تحتفل الشبكة العالمية بعيدها الخامس والعشرين.

Im Jahr 2008 gründeten wir die World Wide Web Foundation, nicht zuletzt, um es im Auge zu behalten und uns Sorgen um diese Zahl zu machen.
في عام 2008، قمنا بإنشاء مؤسسة الشبكة العالمية للاهتمام بهذا الأمر بشكل جزئيٍّ وإبداء القلق بشأن هذه النسبة.

Ich war neulich auf dem World Wide Web.
ـ ضعها هنا ـ هيّا بنا في ذلك اليوم، كنت على الشبكة العالمية.

Wir archivieren das World Wide Web seit 1996.
نحن كنا نأرشف الشبكة العالمية منذ 1996

Wired, wireless spinnt man ein World Wide Web.
أسلاك، لاسلكي ونسيج من الشبكة العالمية.

Ich habe ihn im World Wide Web kennengelernt.
قابلته على الشبكة العالمية