"wrackteile" - Translation from German to Arabic

• الحطام
• حطام
• مخلفات

Alles klar, aber wenn wir schon Flug-Metaphern benutzen,... passe ich wohl eher auf den Typ von der FAA, der Wrackteile analysiert.
حسنا، لكن إذا كنا سنستعير طائرة فأَنا مناسب أكثر بكثير لأن أكون مبعوث وكالة الطيران الإتحادية الذي يحلل الحطام

Das machst du gut. Pass auf Wrackteile des Krans auf.
انت تبلى حسنا , عليك الأن توخى الحذر من الحطام

Das machst du gut, Pass auf Wrackteile des Krans auf.
انت تبلى حسنا , عليك الأن توخى الحذر من الحطام

Die Wrackteile sind über einen weites Gebiet verstreut...
حطام الطائره يبدو منتشراً على مساحه واسعه

Sollen wir wirklich glauben dass es in diesem Loch verschwand, ohne dass außerhalb davon Wrackteile zu sehen sind?
هل يجب علينا أن نصدق أنها أختفت فى ثقب الحائط بدون ترك أى حطام فى الخارج ؟

Wrackteile im Wasser.
مخلفات في الماء.

Doch wegen Wassertiefe und Streuung der Wrackteile, konnte noch nichts geborgen werden.
عمق الماء و حقيقة أن الحطام قد أنتشر ، على مساحة كبيرة و سوف يستغرق ذلك ، بعض الوقت قبل أن نتمكن ، من استعادة أى شئ

Die Armee hat die Wrackteile und eventuell auch die Insassen geborgen.
الحطام و غالبا شاغليه أستعيدوا من قبل الجيش

Die Wrackteile sind überall verstreut. Ich weiß nicht, wie weit.
انتشر الحطام على مساحة واسعة أنا لا أعرف كم فدان

Marineteams sind auf dem Weg, um Wrackteile zu bergen.
أطقم الإنقاذ البحرية تتجه لتتعامل مع موقع الحطام

Und warum sind hier noch Wrackteile nach so vielen Jahren?
كيف بحق الجحيم بقى الحطام معاً بعد كل هذه الأعوام؟

Mittlerweile wird man die Wrackteile entdeckt haben.
حتماً سيكون الجنود قد اكتشفوا الحطام الآن

Sind dort auch die irakischen Wrackteile?
أهذا حيث حمل الحطام القادم من العراق ؟

Dann erklär mir mal wieso Kate die besten Wrackteile bekommt, um ihre Unterkunft zu bauen?
اشرح لي إذاً لمَ تأخذ "كايت" أفضل جزء من الحطام لتبني به مأواها؟

Er fiel direkt die Wrackteile.
لقد سقط في الحطام.

Alles, was ich sonst noch auf dem Schirm habe, sind Wrackteile.
لا أرى على الشاشة إلا الحطام

Und als ich angerannt kam, sah ich nur Wrackteile.
كان الحطام في كل مكان

Die Wrackteile von den Getroffenen umgeben uns wie ein Schild.
عندما يتم ضرب الجبهة الخارجية سيكون حطام الإنجراف في صالحنا مثل الدرع قم بذلك الآن

Als sie keine Wrackteile finden konnten, dachten Sie, dass der Transponder ausgeschaltet worden war.
، عندما لم يتمكنوا من العثور على أى حطام اكتشفوا أن المُستجيب الخاص بها تم إيقافه

Heute Morgen haben wir schwimmende Wrackteile gesichtet.
لقد رأينا حطام طافٍ.. هذا الصباح

Große Wrackteile im Wasser.
لدينا مخلفات ثقيلة في الماء.