| Es sind meine Bücher, meine Musik,... meine flauschigen Hausschuhe. Yay! | Open Subtitles | إنها كتبي وأسطواناتي و نعلي المريش مرحى! |
| Aber ich weiß, dass sein "Yay" sarkastisch war. | Open Subtitles | و لكن أعرف أن مرحى الخاصة به كانت ساخرة |
| Staatsgesetz. Yay! | Open Subtitles | دولة القانون ، مرحى |
| Yay, also sind wir uns einig? | Open Subtitles | مرحى ... إذاً فقد حللنا الخلاف بيننا |
| Yay, Grenzen. | Open Subtitles | مرحي! حدود! |
| Du bist zu einer Trauergruppe gegangen, Yay. | Open Subtitles | ذهبت إلى مجموعة حزن، مرحى. |
| Tut mir leid... Ich wollte sagen: Yay! | Open Subtitles | {\pos(190,200)} آسف، قصدت بأنه مرحى هذا مذهل، لقد استردتيه! |
| Wir reisen nach Otsu. Yay! Otsu! | Open Subtitles | - (نحن ذاهبان إلى (أوتسو) ، مرحى (اوتسو ! |
| - Nein, nicht "Yay." | Open Subtitles | -لا، ليس "مرحى ". |
| Also... Yay. | Open Subtitles | لذا مرحى |
| Yay. | Open Subtitles | مرحى |
| Yay. | Open Subtitles | مرحى |
| Yay! Wir. | Open Subtitles | مرحى لنا |
| Ja, Yay. | Open Subtitles | أجل، مرحى. |
| Yay! Ich liebe Robin so sehr! | Open Subtitles | مرحى, أنا أُحب (روبن) كثيراً |
| Yay, Gotham! | Open Subtitles | مرحى يا (غوثام)! |
| Yay. | Open Subtitles | مرحى. |
| Yay! Yeah. | Open Subtitles | مرحى - نعم - |
| Yay! | Open Subtitles | مرحى! |
| - Yay! | Open Subtitles | - مرحي ! |
| Yay. | Open Subtitles | - مرحي ! |
| (Applaus) Yay! (Applaus) Okay, Okay, Okay, Okay, Okay. (Applaus) | TED | (تصفيق) ياي! (تصفيق) حسنا. حسنا. حسنا. حسنا. حسنا. (تصفيق) |