"zäher als" - Translation from German to Arabic

• أقوى مما

Du bist zäher, als ich dachte, du Luder.
أنتِ أقوى مما ظننت أيَتها العاهرة الصغيرة

Gehen Sie nicht nach dem Foto, Sie ist zäher, als sie aussieht.
لا تدعى الصورة تخدعك إنها أقوى مما تبدو عليه

Ja, kein Krankenwagen, ich bin zäher als ich aussehe.
نعم، لا سيارة إسعاف ، لكني أقوى مما أبدو عليه

Ich muss schon sagen, du bist viel zäher als du aussiehst.
يجب أن أعترف أنتِ أقوى مما يبدو عليكِ

Ich hab dich. - Sie sind zäher, als wir glauben. - MUMBLE:
لقد أمسكت بك - إنهم أقوى مما نعتقد -

Ich sage... du bist zäher, als ich dachte.
أنا أقول... أنكِ أقوى مما توقعت.

Wir sind zäher, als es scheint, Zauberer.
-نحن أقوى مما يبدو , ايها الساحر

- Sie ist zäher als sie aussieht.
"قبل عام مضى" هي أقوى مما تبدو عليه.

Sie ist zäher, als man denkt.
إنها أقوى مما تبدو.

Er war zäher, als er aussah.
لقد كان أقوى مما يبدو عليه

Du bist zäher, als du denkst.
أنت أقوى مما تظن.

Ich bin zäher als ich aussehe.
-أنا أقوى مما أبدو