"zarin" - Translation from German to Arabic

• الإمبراطورة

Neffe der Zarin, mein Verlobter, als ich... wie alt war?
ابن شقيق الإمبراطورة ، قريبي من الدرجة الثانية تمتخُطبتناعندماكنت .. كم كان عمري؟

Die Zarin weigert sich strikt, Sie beide zu empfangen.
الإمبراطورة ترفض تماماً أن تراك ناهيك عن رؤيتها

Die Zarin hat mich vor Ihnen gewarnt. Also, wo ist sie?
تحاول رشوتي كما قالت الإمبراطورة بأنك حتماً ستفعل ، أين هي؟

Die Zarin wird weder Sie noch diese Frau empfangen.
لن تلتقى بك الإمبراطورة مطلقاً أو بهذه المرأة

Die Zarin wird Sie präsentieren. Oh, Verzeihung.
وسوف تقوم الإمبراطورة بتقديمك للناس ، عفواً ، اسمحي لي؟

Ein Grund mehr, die Zarin in Kopenhagen aufzusuchen.
لكن هذا سبب أدعى لكِ لكي تذهبي إلى الإمبراطورة في "كوبنهاجن"

Ich habe nur akzeptiert. Die Zarin will mich nicht empfangen, nicht wahr?
الإمبراطورة لا تريد رؤيتي ، أليس كذلك؟

Ihr Visum läuft in vier Tagen ab. Nur wenn die Zarin...
إن تأشيرتها تنتهي في أربعة أيام إنلمتر الإمبراطورة...

Aber ich dachte, wir würden zur Zarin selbst gehen?
ظننت أننا سنقابل الإمبراطورة بنفسها

Die Zarin wird es nicht erlauben.
الإمبراطورة ببساطة لن تسمح لها

Unsere geliebte Zarin zeigt wieder einmal, dass sie ein Herz für uns hat. 'Ne freundliche Dame, Ihre geliebte Zarin.
الإمبراطورة عطوفة معنا دائماً

Daneben sitzt Baroness von Livenbaum, die Hofdame der Zarin.
السيدة بجانبه هي البارونة (فون ليفنباوم) مرافقة الإمبراطورة

Vielleicht akzeptiert die Zarin sie ja.
(برينيه جاردي) ، ربما ستقبل بها الإمبراطورة

- Wozu? Die Zarin hat ihn ja nicht mehr zu Ihrer Hoheit gelassen.
ولكن الإمبراطورة لن تسمح له برؤية صاحبة السمو ، هذا ما قاله (بول) على الأقل

- Vermutlich die Zarin.
-أعتقد الإمبراطورة