"zaubertricks" - Translation from German to Arabic

• السحرية
• خدع سحرية
• سحرا

Zaubertricks folgen den Urtypen der erzählten Fiktion.
و الخدع السحرية تتبع النموذج الأصلي للسرد الأدبي.

Wenn man es so sieht, sind Zaubertricks wie Witze.
ماركو: في هذا الأتجاه الخدع السحرية تشبه النكت

Das gleiche geschieht, wenn Menschen Zaubertricks sehen.
نفس الشيء يحصل عندما يشاهد الناس الخدع السحرية

Also keine Zaubertricks. Kein Stepptanz, nichts Kindisches.
لذا لا خدع سحرية, ولا رقص نقري ولا أي تصرف غبي

- Sie mag Zaubertricks.
- أنا محترق، صديقي. تحبّ سحرا.

Es ist fast, als ob sie Zaubertricks üben.
أنها تقريبا مثل ما كنت تمارس الخدع السحرية.

Nein, nein, ich... Als Kind führte ich Zaubertricks vor, aber jetzt nicht mehr.
لا، اعتدت أن أعمل بعض الخدع السحرية عندما كنت طفلاً، ولكن ليس بعد ذلك الوقت

Ich bezahle keinen alten Dummkopf, der ihm Zaubertricks beibringt!
لن أدفع تكاليف مخرف عجوز ليعلمه الحيل السحرية

Albus Dumbledore. Ich bezahle keinen alten Dummkopf, der ihm Zaubertricks beibringt!
لن أدفع تكاليف مخرف عجوز ليعلمه الحيل السحرية

Hast du immer noch die alten Zaubertricks auf Lager?
ألا تزل تمارس خدعك السحرية اعتقد بأنني أخبرتك بأننا لا نريدها هنا

Lager für reiche Bälger, Basketball, Zaubertricks.
الأطفال الأثرياء، مخيم كرة السلة، مخيم الألعاب السحرية

Ist das Arbeiten an Zaubertricks wirklich die Art, wie du deine Zeit verbringen willst?
هل العمل على الخدع السحرية حقاً مالذي تريد به قضاء وقتك ؟

Alle Zaubertricks sind lediglich eine Kombination aus Manipulation und Irreführung... gelegentlich mit dem mit seinen Füßen in er Kiste strampelende Zwerg.
كل الخدع السحرية ليست إلا مجموعة من التلاعبات و التضليلات مع

Das ist recht großspurig für einen Mann mit einem Schrank voller Zaubertricks bei Muttern.
هذا كلامٌ كبير يصدر عن رجل لديه خزانة مليئة بالألعاب السحرية في منزل أمه

Wenn du bei der Gala nicht singen kannst, führ Zaubertricks vor.
إذا لم تستطيعي الغناء في المهرجان قومي بحيلك السحرية

Auf dieser DVD werdet ihr Zaubertricks erlernen, die eure Familien und Freunde überraschen, erfreuen und vielleicht sogar schockieren.
‫في هذا الفيلم ستتعلم الخدع السحرية وتفاجئ ‫وتتمتع ‫وربما حتى تصدم

Zaubertricks zu machen, ist schlimm genug.
عمل خدع سحرية هو عمل سيىء للغاية