"zeige ihnen" - Translation from German to Arabic

• أريك
• اريك
• سأريك
• أريكِ
• بعرض
• أريكم
• اريكم
• أشوّفك
• سأريكم
• تظهر لك
• سأريكما
• أعرض لكم
• اريكى

Ich zeige Ihnen etwas, das ich sonst keinem zeige, denn ich möchte nicht anders behandelt werden.
دعني أريك شيئاً لا أحب أن أريه للناس لأني لا أحب أن يعاملوني بشكل مختلف

Ich zeige Ihnen die Mäntel, an denen ich arbeite.
دعنى أريك بعض المعاطف التى كنت أعمل عليها

Ich zeige Ihnen das Haus. Kommen Sie, ich zeige es Ihnen.
والآن تعال معي لترى بقية المنزل هيا، سوف أريك

Ich zeige Ihnen, wie weit ich bin, dann können wir nach Augsburg fahren.
دعني اريك الذي أنجزتة، و بعد ذلك يمكن أن نذهب إلى اوجوسبورج

Ich zeige Ihnen mal, was wir im letzten Oktober gemacht haben.
أعشق الأعراس في شهر أكتوبر سأريك شيئاً فعلناه أكتوبر الماضي

Ich zeige Ihnen, wie eine negative Reaktion aussieht.
حسنًا، دعيني أريكِ كيف تكون الاستجابة السلبية

Machen Sie es sich bequem. Ich zeige Ihnen ein paar Fotos zur Auswahl.
اجعل نفسك مرتاحاً ، سوف أريك صور ستساعدك علي الإختيار

Ich zeige Ihnen seinen besten Zug.
دعني أريك حركته الأحسن إن أعدت عرض الشريط.

Ich beweise es. Ich zeige Ihnen mein Raumschiff.
أستطيع أن أعطيك برهانا أستطيع أن أريك سفينتي

Ich zeige Ihnen die Scheune, das Haus, dann können Sie weiter.
سوف أريك الجرن وبعدها المنزل، وبعدها تستطيع إستكمال بحثك بمكان آخر.

Ich zeige Ihnen ein Foto Ihrer Frau. Sie erinnern sich doch an sie?
أنا سوف أريك صورة زوجتك أنت تتذكرها, أليس كذلك ؟

Ich zeige Ihnen bessere Studien, die das Gegenteil sagen.
ويمكنني أن أريك دراسات تدّعي العكس تماماً،

Ich zeige Ihnen gerne, wie man eine Vene auf dem Handrücken findet.
لو أردت فيمكنني أن أريك كيفية تحديد مكان الوريد في الجزء الخلفي من اليد

Ich zeige Ihnen, was er kann.
دعني أريك نوع الخدمات التي يمكنه تقديمها

Okay. Wir sahen genug von der Küche. Ich zeige Ihnen die oberen Räume.
حسناً لقد راينا ما يكفي من المطبخ دعني اريك الطابق العلوي

Ich zeige Ihnen meine ziemlich leicht zu entfernende 3. Brustwarze.
فقط اريك الحلمة الثالثة التى ستتم ازالتها

Ich zeige Ihnen also nicht einen Blick in diese Welt, sondern die gesamte Welt auf ein Rechteck erstreckt.
لذا فإن ما سأريك إياه ليس لقطة من داخل ذلك العالم. إنه فعلياً ذلك العالم بأكمله ضمن تلك الصورة

Ich zeige Ihnen mal ein paar Bilder vom Dorf.
سأريك بعض اللوحات المربعة التي أخذتها للقرية

Ich zeige Ihnen mein schönes Dorf.
أريد أن أريكِ كل أرجاء قريتى الجميلة.

Ich zeige Ihnen jetzt einige Tricks, wie die falschen Annahmen in Faustregeln umgewandelt werden.
اذاً سأقوم الآن بعرض بعض الخدع. حيث تحولت المفاهيم الخاطئة الى قواعد التصفح.

Ich zeige Ihnen, was mein Freund David dazu zu sagen hat.
و دعوني أريكم ما يقول صديقي ديفيد عن كل هذا.

Das war schön. ich zeige Ihnen nun eine ganz ähnliche Performance, nur diesmal mit einem sich sozial ausdrückenden Kopf.
سوف اريكم الان نفس النوع من الادء هذه المرة مع الراس المعبر اجتماعيا

Ich zeige Ihnen noch etwas.
دعني أشوّفك شيء آخر.

Ich zeige Ihnen die sechs Aufwärmübungen, die ich vor jeder Rede mache.
سأريكم ستة تمارين لإحماء صوتكم التي أقوم بها قبل كل كلمة

Ich zeige Ihnen eine neue Art, die Kleidung zu säubern.
تظهر لك وسيلة جديدة للحصول على ملابسك نظيفة

Kommen Sie mit. Ich zeige Ihnen die übrigen Ruinen.
من فضلكما، تعالا معي و سأريكما باقي الأطلال

Ich zeige Ihnen jetzt verschiedene Teile aus der Ausstellung, nur um Ihnen einen Eindruck zu vermitteln.
و كما ترون فأنا أعرض لكم عدة مقاطع من العرض الآن، فقط لأعطيكم فكرة عن مذاقها

Ich zeige Ihnen etwas.
أريد ان اريكى شيئاً