Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"zerlegte" - Translation from German to Arabic
-
قطع صغيرة
| Er war besessen. Er zerlegte die Pistole in ihre Einzelteile. | Open Subtitles | إنهُ فكَك مُسده الى قطع صغيرة و وضعه بحقيبتهُ... |
| Sie zerlegte meine schönen Spielsachen | Open Subtitles | لقد حطمت الألعاب الى قطع صغيرة |