Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"zum abschuss" - Translation from German to Arabic
-
للإطلاق
| 30 Sekunden bis zum Abschuss. Mein Gott. Mr President? | Open Subtitles | ثلاثون ثانية للإطلاق يا الهى سّيدى الرئيس |
| Batterien sind bereit zum Abschuss. | Open Subtitles | أجهزة التتبع،مستعدة للإطلاق |
| Fertig zum Abschuss? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للإطلاق ؟ |
| - Bereit zum Abschuss. - Feuer! | Open Subtitles | -مستعدة للإطلاق |
| -Bereit zum Abschuss. -Feuer! | Open Subtitles | -مستعدة للإطلاق |
| Macht es bereit zum Abschuss. | Open Subtitles | إستعدّ للإطلاق |
| Fertig zum Abschuss! | Open Subtitles | مستعد للإطلاق |