"zum auto" - Translation from German to Arabic

    • إلى السيارة
        
    • للسيارة
        
    • للسيّارة
        
    • الى السيارة
        
    • الى سيارتك
        
    • الي السيارة
        
    • إلى سيارتك
        
    • لسيارتها
        
    • قف مقابل السيارة
        
    • إلي سيارتك
        
    • الى السياره
        
    • الى سيارته
        
    Zurück zum Auto. Wir kriegen ihn schon. Open Subtitles تعال, دعنا نعود إلى السيارة نستطيع أن نطاردهم في الأسفل..
    Ich gehe mit Melissa zum Auto. Gehen Sie los. Open Subtitles أنا سأنزل ميليسا إلى السيارة من الأفضل أن تبدأ
    Ich gehe mit Melissa zum Auto. Gehen Sie los. Open Subtitles أنا سأنزل ميليسا إلى السيارة من الأفضل أن تبدأ
    Nichts passt zeitlich zusammen, keine Möglichkeit so schnell zum Auto zu gelangen. Open Subtitles الوقت غير مناسب و لا مجال لك أن تصلي للسيارة بهذه السرعة
    Du musst zurück zum Auto. Open Subtitles إنها مخلوطة بخانق الذئب يجب أن تذهب للسيارة
    Jetzt kennt ihr euch, bringen Sie die zum Auto. Open Subtitles حسناً، لقد تقابلتم جميعاً. خذها إلى السيارة سأقابلك هناك
    (Junge 1) Beeilen wir uns und gehen wieder zum Auto. Open Subtitles إذاً , لنسرع و نعود إلى السيارة , موافقون؟
    Sie müssten die Leichen zum Auto schleppen, was ihnen viel zu anstrengend wär. Open Subtitles سيجتاجون لحمل الجثث إلى السيارة وهذا عمل شاق جدا
    Stattdessen gehe ich zurück zum Auto und erschieße die Geisel, und sterbe dabei. Open Subtitles بدلاً من ذلك أعود إلى السيارة, وأعدم الرهينة و أموت وأنا أفعل ذلك
    Bevor wir zurück zum Auto und zum Flachmann gehen? Genau. Open Subtitles أتقصد قبل أن نعود إلى السيارة التي بداخلها القنينة ؟
    Schatz, ich werde die Taschen zum Auto runterbringen. Open Subtitles عزيزي، سآخذ هذه الحقائب للأسفل إلى السيارة.
    Ich habe seinen Körper zum Auto gezerrt und ihn in den Kofferraum gelegt. Open Subtitles ثم جررت جثته إلى السيارة ووضعتها في حقيبتها
    Ich habe seinen Körper zum Auto gezerrt und ihn in den Kofferraum gelegt. Open Subtitles - نعم أنا متأكد سحبت جسده إلى السيارة وضعته في صندوقها الخلفي
    Aber ich bin nicht bis zum Auto gekommen, was machen wir jetzt? Open Subtitles ولكنْ, لم أستطعْ الوصولَ للسيارة, إذًا ماذا نفعلُ الآن؟
    - Riley, sieh da nicht hin. Wir gehen jetzt zum Auto, Schatz. Open Subtitles رايلي, توقف عن النظر لهذا سنذهب للسيارة, هيا
    Scheiße, kein Empfang. Ich geh zum Auto. Open Subtitles اللعنة ، الإشارة ليست جيدة سأعود للسيارة
    - Als er zum Auto lief, da fehlte es. Open Subtitles -لا، عندما كان يركض للسيارة كان قد فقدها
    Wenn Sie zum Auto kommen, rufen Sie diese Nummer zurück. Open Subtitles عندما تصلون للسيّارة عاودوا الاتصال بهذا الرقم
    Bobby, wir gehen zum Auto. Wenn ich zurückkomme, fahren wir zur Brücke. Open Subtitles بوبى ، اننا ذاهبون الى السيارة ، عندما نعود ، سوف نذهب الى الجسر
    Ich will, dass du wieder zum Auto gehst und startest... Open Subtitles انا اريدك ان تعود مره اخرى الى سيارتك
    Du musst jetzt mit raus zum Auto kommen. Open Subtitles يجب أن تاتي معي للخارج الي السيارة الان لا
    Es ist spät, ich bringe dich zum Auto. Open Subtitles لقد تأخر الوقت علي أن أوصلك إلى سيارتك نعم عليك ذلك
    Er hat sie sicher zum Auto gebracht Open Subtitles كان يأخذها لسيارتها على الأرجح
    Aufstehen! zum Auto. Open Subtitles انهض قف مقابل السيارة
    Gehen Sie zum Auto, Agent. Sofort! Open Subtitles اذهب إلي سيارتك ايها العميل ...
    - Sei still. Bringe sie zum Auto. Open Subtitles إخرسى,خذها الى السياره لدى شئيان لابد أن أفعلهم
    Ich sollte ihn eigentlich erst morgen Abend auf seinem Weg, vom Büro zum Auto erschießen. Open Subtitles من المفترض ان اقتله غدا مساءا عندما يرجع الى سيارته من مكتبه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more