"zur stadt" - Translation from German to Arabic

• للمدينة
• إلى المدينة
• الي المدينة
• للمدينه
• إلى مدينة

Auf mein Zeichen fliegen Bolton, Levine und Du zurück zur Stadt und zerstört den Rest.
عند اشارتي, أنت, وبولتن وليفن ستكسرون التشكيل وتعودون للمدينة دمروا أي شيء كبير

Dann mache ich mich auf zur Stadt. Dort muss es eine Kirche geben.
ثم سأهرب للمدينة يجب أن تكون هناك كنيسة أو شيئا ما

Also gingen wir zurück zur Stadt und sagten, wir sind nicht daran interessiert, das zu einer VIP-Plattform aufzuwerten, aber wir haben dort etwas Zeit verbracht.
لذا عدنا إلى المدينة وقلنا نحن لسنا مهتمين بصفة خاصة في رفع مستوى هذا كمنصة لكبار الشخصيات ولكن قضينا بعض الوقت هناك

- Schon verstanden. - Gehen Sie zur Stadt zurück.
. أثبتي نقطتك . أبحث عن طريقك للعودة إلى المدينة

Wenn der Bus wieder anhält, müsst Ihr für uns zur Stadt zurücklaufen und Hilfe holen, okay?
لو توقف الباص ثانية سنعود مشيا الي المدينة للحصول على مساعدة، اتفقنا؟

Zurück zur Stadt sind's nur 70 Meilen.
طريق العودة للمدينه 70 ميلاً فقط

Bleich und zitternd floh der Händler vom Marktplatz und er reiste viele, viele Meilen weit, bis zur Stadt Samarra.
شاحب ولديه هدير الرعد ففرّ التاجر من السوق وقطع أميال طويلة للغاية إلى مدينة سامارا

Lauf zurück zur Stadt, zahle für das nächste Schiff nach England.
عد للمدينة ادفع للسفينة التالية التي تعيديك لأنكلترا، عد لمنزلك لا يمكنني

Jeder fragt, wer denn nur für diese stadtweite, landesweite Spottdrossel-Kakophonie verantwortlich sei. Und irgendwer wird letzten Endes den Stadtrat von Monterey, Californien, auf mich hinweisen, und sie werden mir einen Schlüssel zur Stadt anbieten.
يسأل الجميع ، من المسئول من هذه المدينة، نشاز الطائر المحاكي في كل البلاد وأخيراً شخص ما سيقوم باخطار مجلس مدينة مونتري، كالفورنيا عني، وسيعرضون عليّ مفتاح للمدينة.

Ich fühlte mich zur Stadt hingezogen, schätze ich.
أحسست بانجذاب للمدينة على ما أظن

Können Sie mich zur Stadt bringen?
جروجن" هل تستطيع" أدخالي للمدينة

Los, zurück zur Stadt. - Zurück. - Kommt schon.
هيا ، عودوا للمدينة

Er war nur an den Jumpern interessiert, als sie den Weg zur Stadt versperrten.
لم يبد أنها مهتمة بمركباتنا إلا عندما كنا نسد طريقها إلى المدينة

Folgen Sie uns unverzüglich zur Stadt.
إتبعونا حالا سنقودكم إلى المدينة.

- Ohne Pferd schafft er's nicht zur Stadt.
لن يستطيع الوصول إلى المدينة بدون حصان

Du musst zurück zur Stadt gehen.
. يجب ان تعودوا الي المدينة

Wir müssen zurück zur Stadt.
. يجب ان نعود الي المدينة

Durch das Licht angezogen flogen sie zur Stadt.
وتوجهت للمدينه حيث يوجد الضوء

Von Greenwich bis zur Stadt... wo du zur Königin von England gekrönt werden wirst.
من (جرين ويتش) للمدينه عندما يتم تتويجك الملكه (جاين) ملكه إنجلترا

Zu Fuß brauchen wir 1,2 Stunden bis zur Stadt. Wir haben keine 1,2 Stunden.
بسرعة الأقدام، أقدِّر الرحلة إلى مدينة "الفردوس" بـ 1.2 ساعة.