Bis jetzt waren es zwei Tickets. Wir verkaufen bald zwei weitere auf der Sojus, um für 20 Millionen Dollar in den Weltraum zu fahren. | TED | وقد بعنا تذكرتين حتى اليوم.. ونعرض اثنتين على مكوك " سويز " الروسي للوصول الى محطة الفضاء الدولية لقاء 20 مليون دولار |
Ich habe zwei Tickets für Chicago gekauft. Kann ich eins zurückerstattet bekommen? | Open Subtitles | لقد إشتريت تذكرتين لشيكاغو هل يمكنني إستعادة مبلغ لتذكرة؟ |
Kaufen Sie zwei Tickets für den Flug. | Open Subtitles | ستقوم بشراء تذكرتين لمقعدين مجاورين على هذه الطائرة |
Ich habe zwei Tickets für den Kampf am Samstag. Du hast sicher Verwendung dafür. | Open Subtitles | لدى تذكرتان لمباراة يوم السبت القادم تستطيع أن تأخذهم |
Meine Frau kauft jede Woche zwei Tickets, immer die gleichen Nummern. | Open Subtitles | زوجتي تشتري لي بطاقتين كل اسبوع في السنوات العشر الأخيرة لعبت نفس الرقمين دائما |
125 Gramm, ein Achtel Kilo. "zwei Tickets" bedeutet doppelt so viel. | Open Subtitles | 125غرام ، ثـُمن الكيلوغرام تذكرتين تعني حُزمتين |
Irgendein Idiot hat mir zwei Tickets für ein Spiel heute Abend gegeben. | Open Subtitles | أعطاني أحمق تذكرتين لمسرحية الليلة أنقذت حياته تساوي عنده 186 دولار تقريباً |
Wie Dad zwei Tickets für die World Series hatte, und zwei weitere Tickets für die Play-offs. | Open Subtitles | , كيف أن أبي كان لديه تذكرتين لبطولة العالم و تذكرتين للتصفيات |
Ich meine, gestern warst du bereit mir eine Standpauke zu halten, damit ich dir zwei Tickets gebe. | Open Subtitles | أقصد, الباحه كنتِ مستعده. أن تعطيني لسانكِ فقط من أجل تذكرتين |
Alternativ, könnte es sein, dass jemand zwei Tickets für die ausverkaufte Interviewstunde: | Open Subtitles | بدلاً من ذلك، قد يملك شخصاً ما تذكرتين للجنة التي تم بيع جميع تذاكرها |
Wie viel für zwei Tickets runter und drei zurück? | Open Subtitles | ما هو سعر تذكرتين للنزول، وثلاثة للصعود؟ |
Ich habe zwei Tickets für das Geheimkonzert von Father John Misty. | Open Subtitles | في الواقع كنت أتسائل لدي تذكرتين لذلك العرض السري عرض والد جون ميستي يوم السبت |
Hier sind für dich zwei Tickets. Du kannst reisen, wohin du willst. | Open Subtitles | أحضرت لك تذكرتين لأي مكان بالعالم |
Er hat zwei Tickets gekauft. Seoul, Südkorea. | Open Subtitles | إشترى تذكرتين إلى "كوريا الجنوبية" تغادر 9: |
Naja, raten Sie wär zwei Tickets gewonnen hat. | Open Subtitles | حسنا، خمن من حصل على تذكرتين ؟ |
zwei Tickets nach Rio, ich und du. Was sagst du dazu? | Open Subtitles | تذكرتين الى ريو " , لي ولك ماذا قلت ؟ |
Er hat mir zwei Tickets für die "Doctor No" -Premiere geschenkt. | Open Subtitles | لقد أعطاني تذكرتين لحضور العرض الأول من فيلمه الجديد الطبيب "نو |
zwei Tickets, erste Klasse, für den Flug morgen vom Kennedy-Flughafen. | Open Subtitles | تذكرتان في الدرجة الأولى من مطار كينيدي غداً |
Und sagen ihm, Sie hätten zwei Tickets für "Chorus Line"(Musical). | Open Subtitles | أخبره بأنه لديك تذكرتان لحفلة الليلة |
zwei Tickets für die L.A. Stadtsinfonie. | Open Subtitles | هاي تذكرتان لحفلة مدينة لوس انجليس |
- zwei Tickets nach Lima, Peru. - Und wann möchten Sie fliegen? | Open Subtitles | ـ بطاقتين الى ليما في بيرو متى تريد ان تسافر؟ |
Ich bin Teilhaber in einem Reisebüro und... ich habe diese zwei Tickets hier, wenn ihr sie wollt. | Open Subtitles | أَنا شريك في وكالة سفريات و معي هذه التذكرتين ، إذا كنت تود خذهم |