"zwischen den lebenden" - Translation from German to Arabic

• بين الأحياء

Ich glaube an einen Ort zwischen Himmel und Hölle, zwischen den Lebenden und den Toten.
أؤمن بمكان بين الجنة والجحيم بين الأحياء والأموات

Ein Weg, um eine psychische Verbindung zwischen den Lebenden und ihren Ahnen zu schaffen.
كوسيلة لتكوين رابط روحانيّ بين الأحياء وأسلافهم.

Die Verwendung beruht auf einem Pakt zwischen den Lebenden und den Toten.
صُنعت تلك الصلة في الماضي بين الأحياء والأموات.

Er wird geführt zwischen den Lebenden und den Toten.
ومن بين الأحياء والأموات.