"zyklopen" - Translation from German to Arabic

• المارد
• سايكلوبس
• سيكولوبس

Jeder soll sehen, dass Markus Romulus den wilden Zyklopen gebändigt hat.
دع الجميع ليرى بأن (ماركوس رومولوس) قد إعتقل (المارد)

Wenn er es geschafft hätte, den Zyklopen zu bändigen, würde er triumphal einmarschieren.
لو نجح بإعتقال (المارد)! لكان سيقود قواته مُنتصراً

Roms Sieg über den Zyklopen verlangt nach Wildschwein als Hauptgang.
نصر (روما) على (المارد) يستدعي خنزيراً كالطبق الرئيسي -نصف خنزير

Sie wollten mich von dem Zyklopen befreien.
هو وصديقه كانوا في طريقهم لأنقاذي من سايكلوبس عندما وجدنا

Ich bin mir sicher, dass man Zyklopen sagt.
انا واثقة جدا بانها تنطق مثل سايكلوبس

Ist Eure Lampe so kostbar, dass Ihr zu den Zyklopen zurückkehren würdet?
هل مصباحك ثمين لدرجه انك تخاطر بحياتك للرجوع لجزيره "سيكولوبس" ؟

Ich befehle dir, errichte eine Scheidewand zwischen diesen Männern und dem Zyklopen.
أمرك بأن تبنى مانع "بيت هؤلاء الرجال و "سيكولوبس

Wenn man ihn in der Arena dem Zyklopen vorwirft, werdet Ihr Euch wünschen, wir hätten ihn ans Kreuz nageln lassen.
عندما يرمونه إلى الساحة لمواجهة (المارد) ستتمنى لو أنك تركته يموت في هذا المُنعطف

Für den Zyklopen haben wir genug, aber ich könnte noch eine Hure für unsere Gladiatoren gebrauchen.
لدينا العدد الكافي لرميه على (المارد) لكن يُمكنني إستخدام تلك العاهرة لخدمة المُصارعين

Ich würde lieber im Kampf um meine Freiheit sterben, als in der Arena vor den jubelnden Römern von einem Zyklopen zerrissen zu werden.
أفضل القتال حتى الموت لأكون حرة على الموت في الساحة مُمزقة من قِبل (المارد) -لإمتاع (الرومان )

Flavia sagt, Tiberius würde dem Zyklopen niemals die Freiheit gewähren.
(فلايفيا) تقول بأن (تيبيريوس) لن يمنح الفرصة للـ(المارد) ليكون حُراً

Auf Befehl unseres Kaisers Tiberius sollt Ihr sofort aufbrechen, um einen Zyklopen zu bändigen, der zwei römische Kaufleute angefallen und umgebracht hat.
بأمر من الإمبراطور (تيبيريوس)، عليك التجهز حالاً... لإعتقال (المارد) لأنه هاجم وقتل إثنان من تُجارنا

Mir war klar, sobald die Menge den gefangenen Zyklopen sähe, würde das im Jubel untergehen.
أقود (المارد) أسيراً... إلى (روما) كان سيصبح كالسيرك

Die Sklaven hätten niemals aus der Stadt fliehen können, wäre die ganze Garnison nicht ausgeschwärmt, um den Zyklopen wieder einzufangen.
العبيد لمَ تمكنوا بالهرب من المدينة... لو أن كامل الحامية لَم ينتشر... لإعتقال (المارد...

Wie? Stellt den Zyklopen in die Arena!
-أرمي (المارد) إلى الساحة

Die Soldaten verfolgen den Zyklopen.
بينما القوات تُلاحق (المارد...

Die Zyklopen haben keine Sprache. Sie können nichts damit anfangen.
سيكولوبس" لا يعرف الكلمات" انه بلا فائده لهم

In hunderten von Jahren haben die Zyklopen Riesenschätze angehäuft.
كنوز الأف السنين "تم تجميعها بواسطه "سيكولوبس

Ich habe mit dem Zyklopen gekämpft und stehe lebendig vor euch.
"لقد حاربت "سيكولوبس وأقف هنا , حى مثلكم