| Da wartet ein Raum voll fanatischer zylonischer Fans, die auf das nächste Kapitel ihrer Lebensgeschichte gespannt sind. | Open Subtitles | لديك قائمة من انواع السيلونز المُختلفة ترغب بسماع باقى القصة عن حياتهم |
| "In 36 Stunden führen die Kolonien mit einer Gruppe zylonischer Rebellen und deren Anführerin eine bisher nie da gewesene gemeinsame Militäroperation durch, mit dem Ziel der Zerstörung der Auferstehungsfunktion der Zylonen..." | Open Subtitles | " , خلال ستة وثلاثون ساعة, ستضُم المسعتمرات قوات السيلونز الثوًار وقائدتهم |
| Ein zylonischer Agent schlüpft durch die Kontrollen und tötet drei Menschen! | Open Subtitles | عميل (السيلونز) اخترق اجرءات الامن لديك و قتل ثلاثة من رجالك |
| Glauben Sie, dass ein zylonischer Agent den Sprengstoff hier deponierte? | Open Subtitles | هلتعتقدشخصياان.. عميل (سيلونز) وضع متفجرات بمخزن المياه؟ |
| Die glauben, dass ich ein zylonischer Agent bin! | Open Subtitles | لانني اذا قدمت تقرير عما حدث , فسيعتقدون انني عميلة (سيلونز) |
| War diese Person ein zylonischer Agent? | Open Subtitles | وهل كان هذ الشخص عميل (السيلونز)؟ |
| Gefechtsstation, starten Sie die Viper. zylonischer Jäger im Anflug. | Open Subtitles | (حالة انتباه , اطلاق مقاتلات (فايبر مركبة (سيلونز) تقترب |
| zylonischer schwerer Jäger. | Open Subtitles | مقاتلة سيلونز كبيرة |
| Ein echter zylonischer Bürgerkrieg. | Open Subtitles | حرب سيلونز أهلية |
| Und das genau in dem Moment, wo ein zylonischer Jäger hierher springt, in Sichtweite. | Open Subtitles | وفي هذه الاثناء تظهر مركبة (سيلونز) |
| Soll noch ein zylonischer Agent aktiviert werden? | Open Subtitles | هل عميل (سيلونز) تم اعادة تنشيطه ؟ |