"'d come" - Translation from English to Arabic

• ستأتي
• ستأتين
• ستأتى
• سوف يأتي
• سيأتون
• سوف تأتي
• سوف تأتين
• سآتي إلى
• ستحضرين
• قدومه
• أن أتي
• بأن آتي
• كنت تأتي
• كنت يأتي
• ستاتى

I knew that you'd come here begging for help.
كنت أعلم بأنك ستأتي إلى هنا ترجوني للمساعدة

So you thought you'd come to the match after all, Sam?
حتى ظننت بأنك ستأتي للمباراة بعد كل شيء ، وسام؟

I figured you'd come for that sooner or later.
توقعتُ أنّك ستأتي لأجل هذا عاجلاً أمْ آجلاً.

Oh little sister, I knew you'd come for me.
اختى الصغيرة , كنت اعرف انك ستأتين لأجلى

We'd seen how much influence he has, so we knew you'd come.
لقد رأينا كم من التأثير يؤثر عليك لذا عرفنا انك ستأتى

"Till she heard a sweet man say he'd come with her partway.
حتى سمعت رجل لطيف يقول بأنه سوف يأتي مع طريقها المنفصل

And who'd have guessed they'd come together on their own?
♪ ومن كان يخمن إنهم سيأتون ♪ ♪ سويا بمفردهم ♪

I was afraid you'd come home with a bone in your nose
كنت أخشى أنك سوف تأتي إلى المنزل مع العظام في أنفك

What matters is they said you'd come. And here you are.
ما يهم هو أنهم قالوا بأنك ستأتي , وها أنت

He knew you'd come looking for him and faked the whole thing.
كان يعرف انك ستأتي للبحث عنه فقام بتزوير كل شيء

She didn't even think you'd come for her wedding!
-انها لم تتوقع حتى بأنك ستأتي الى زفافها

Thank God you're here. I wasn't sure you'd come.
حمدًا لله أنك هنا لم أكن متأكدة أنك ستأتي

See, now, I thought you'd come up here with a little more gratitude, considering all the stuff I done for you.
توقعت أنك ستأتي بإمتنان أكبر نظراً لما فعلت لأجلك

He told me you'd come after me someday, maybe even threaten my family the same way you threatened his.
لقد قال لي أنك ستأتي لي يوما ما ربما تهدد عائلتي بنفس الطريقه التي هددت عائلته

Hey, doll. I knew you'd come crawling back.
مهلًا أيتها الدمية, كنت أعرف إنّك ستأتين زاحفة إلى الوراء.

I knew you'd come here, someplace familiar.
كنت أعرف بأنك ستأتين إلى هنا هذا المكان مألوف

I didn't think you'd come if it was just me.
لم أعتقد أنكِ ستأتين لو كنت أنا فقط من أتى

She said she'd come see us before we left.
لقد قالت أنها ستأتى لرؤيتنا قبل أن نغادر

When I said I would come, this teacher said she'd come too.
عندما قلت انى ساتى الاستاذة قالت انها ستأتى معى

She didn't think I'd come through, even though Stefan's well-being is the one and only thing we have in common.
وقالت إنها لا أعتقد أنني سوف يأتي من خلال، على الرغم من ستيفان رفاهية هو واحد والشيء الوحيد المشترك بيننا.

And they would be the Pearly people. They'd be arriving and they'd come nearer and they'd see, "Ah. Hmm."
وسيكونون هم صفوة الناس هناك، سيأتون ويقتربون منها ويشاهدون

Yes my lover, but when I found out you'd come, I cancelled.
نعم حبيبي، لكن عندما عرفت بأنّك سوف تأتي ألغيت جميع الاجتماعات

Wasn't sure you'd come.
لم تكن متأكدة من أنك سوف تأتين

I thought I'd come here and be a total pro at this, but I don't know...
اعتقدت أنني سآتي إلى هنا وأكون محترفةً بشكلٍ تام في هذا ، لكن لا أعلم

I have some meetings. I didn't think you'd come.
لدي بعض المقابلات لم أكن أعتقد بأنكِ ستحضرين

Whoever was sitting in the chair when he'd come around, why, they'd stand up and give it to him.
مهما كان الشخص الذي يجلس على الكرسي قبل قدومه فإنه سيترك الكرسي ويعطيه له

I'm an idiot. I thought I'd come in here,
. أنني أحمق أعتقدت أن أتي إلى هنا

I know, she's working late, so I thought I'd come by.
أعرف , إنها تعمل لوقت متأخر لذلك اعتقدت بأن آتي

Do you remember when we used to live on St. Charles and you'd come home from classes, Professor Martin?
هل تتذكَر عندما كنت تسكن في شارع القديس تشارلز؟ كنت تأتي إلى البيت من دروس البروفيسور مارتن؟

Oh, so you just thought you'd come and grab kai as a failsafe.
أوه، لذلك فكرت فقط كنت يأتي وانتزاع كاي باعتبارها المأمونة الجانب.

Knew you'd come. Can't resist a scoop, eh?
كنت اعرف انك ستاتى لايمكنك مقاومة الأغراء