"'properties and" - Translation from English to Arabic

• ممتلكات
• بممتلكات

Report of the Secretary-General on Palestine refugees’ properties and their revenues
تقرير الأمين العام عن ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها

Palestine refugees' properties and their revenues
ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها

Report of the Secretary-General on Palestine refugees' properties and their revenues
تقرير الأمين العام عن ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها

Right of women to be equal in family properties and land;
:: حق المرأة في أن تعامل على قدم المساواة فيما يتعلق بممتلكات الأسرة وأرضها؛

Draft resolution A/C.4/64/L.14: Palestine refugees' properties and their revenues
مشروع القرار A/C.4/64/L.14: ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها

Draft resolution A/C.4/63/L.14: Palestine refugees' properties and their revenues
مشروع القرار A/C.4/63/L.14: ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها

Member of the Philippine Center Management Board: supervises and manages administration and budget of Philippine Government properties and the Philippine Center in New York.
عضو بمجلس إدارة مركز الفلبين: يتولى أعمال الإشراف والإدارة المتعلقة بممتلكات حكومة الفلبين وبمركز الفلبين بنيويورك.

These operations also damaged civilian properties and in some areas displaced civilians on a large scale.
وأضرت تلك العمليات بممتلكات المدنيين وأدت في بعض المناطق إلى تشريدهم على نطاق واسع.

67/117 on Palestine refugees' properties and their revenues.
67/117 فيما يتعلق بممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها.