"'re lost" - Translation from English to Arabic

• ضعنا
• تهنا
• ضللنا
• تائهون
• ضائعون
• تائهان
• ضائعين

We have to keep the grounds in operation, or we're lost.
يجب الحفاظ علي الدوافع في العملية ,وإلا ضعنا

♪ feel the beat and we're lost in time ♪
{\cHFFFFFF\3cH0607FB}♪أشعر بالموسيقى و قد ضعنا في لحظة التمتع بها ♪

Yeah, well we're lost, too, old buddy.
حسناً، ونحن أيضاً ضعنا ياصديقي

You said that two days ago. We're lost, damn it.
لقد قلت هذا منذ يومين مضت اللعنه لقد تهنا

We're lost! He led us down a maze! I'm going back to the hotel.
تهنا لقد قادنا الى متاهه سوف اعود للفندق

We're lost in the desert in the middle of the fucking night.
لقد ضللنا الطريق في الصحراء في منتصف الليل اللعين

We're lost in the jungle, and we can't see each other.
نحن تائهون في الغابة و لا نسنطيع أن نرى بعضنا

We're lost, and our navigation system is on the Fritz.
نحنُ ضائعون و نظام الملاحة لدينا توقف عن العمل

If we use your computer? We're lost And really need to find our friends.
نحن تائهان ونحتاج لإيجاد أصدقائنا.

He was the only one who could show the way. We're lost.
ده الوحيد اللي عارف الطريق احنا ضعنا

Oh, Pongo, I'm afraid we're lost.
أوه بانجو أنا خائفة من ان نكون ضعنا

We're lost in space.
لقد ضعنا في الفضاء

(Linda)'We're lost, Walter. Face it, we're lost.'
لقد ضعنا "والتر" واجه الأمر، لقد ضعنا

I think we're lost!
اعتقد بأننا ضعنا

We're lost again, ain't we?
نحن ضعنا مجدداً، اليس كذلك؟

Yeah, that's true. Wait, so you mean we're lost?
هذا صحيح - والذي يعني أننا تهنا ؟

This is great. We're lost.
هذا عظيم لقد تهنا

I'm sorry we're lost, okay?
انا اسف لقد تهنا حسنا؟

We're lost Lost in the woods
لقد تهنا. تهنا فى الغابة.

We're lost in the desert in the middle of the fucking night.
لقد ضللنا الطريق في الصحراء في منتصف الليل

Of course we're lost, because this road isn't on any map, because someone gutted it with a stolen backhoe.
بالطبع ، لقد ضللنا الطريقَ ، لأن هذا الطريق لا يقع على أيّ خريطةٍ لأنّ ثمّة مَنْ تتبعه عبر جرّافة مسروقةٍ

I think we're lost, boss. We've been through here twice already.
أظننا تائهون يا رئيس، لقد عبرنا هذا مرتين بالفعل

Hey we're lost, a cougar exploded. Can we use your phone?
هاي نحن ضائعون وهناك نمر انفجر هل بإمكاننا استخدام هاتفك

We're out of radio contact, and we're lost.
{\fnAdobe Arabic}إنّنا خارج نطاق إرسال الاتّصالات، وإنّنا تائهان.

There are people we trust, always, when we're alone, when we're lost, when we're drunk.
هنالك أشخاص نثق بهم دائماً عندما نكون وحدنا، عندما نكون ضائعين عندما نكون في ثمالى