"'s unacceptable" - Translation from English to Arabic

• غير مقبول

- That's unacceptable. - Well, if we involve the Russians...
هذا غير مقبول حسنا ، لو أشركنا الروس معنا

- That's unacceptable. - Then the interview will have to wait.
ـ هذا غير مقبول ـ إذاً يجب تأجيل المقابلة

No, that's unacceptable. I am your only friend.
لا، هذا أمر غير مقبول انا صديقتك الوحيدة

That's unacceptable. These bombers are still out here.
هذا غير مقبول ، أولئك المُفجرين مازالوا بالخارج

It's unacceptable. I don't care how you do it.
هذا غير مقبول ، لا أبالي كيف تفعلها

It's unacceptable to have so many bloody dishes all over the bench like that...
هذا الأمر غير مقبول لوجود كل الأطباق المغطاة بالدماء على الطاولة بهذا المنظر

It's unacceptable after all the coke I've wasted on you people.
هذا غير مقبول بعد كل الكوكايين الذي أضعته عليكم

It's unacceptable.
هذا غير مقبول , لذا حتى تقوم بإثبات أنك لاعب فى الفريق

That's unacceptable. When's the last time you cleaned this?
هذا غير مقبول ، متى كانت آخر مرة نظفت فيها هذا؟

What's unacceptable is the double dealing your country's been engaged in for decades.
ما هو غير مقبول أن تشترك دولتك في المعاملة بوجهين لعقود

- Well, I can't find this scumbag anywhere and that's unacceptable.
لا أجد هذا المتشرد في أي مكان و هذا غير مقبول

Because the other choice is doing nothing, and that's unacceptable.
لأنّ الخيار الآخر هو أنْ لا أفعل شيئاً, و هذا غير مقبول

- Well, sorry. That's unacceptable. I need you to send it immediately,
أنا آسف، هذا غير مقبول أريدكِ أن ترسليه حالاً

The idea of somebody making a call whether or not you and I get to live in the same city, that's unacceptable to me.
الفكرة أن احدهم سيقرر : أنت أو أنا و سنعيش في نفس المدينة و هذا غير مقبول بالنسبة لي

No. Everybody keeps saying that, and it's unacceptable.
لا الجميع يستمرون بقول هذا و هو امر غير مقبول

You know more than you're telling me, and that's unacceptable, so you're gonna sit here and you're gonna rot, until you're ready to start answering questions to my satisfaction.
أنت تعرف أكثر مما تُخبرني به و هذا غير مقبول لذا ستجلس هنا و ستتعفّن

It's inappropriate, it's awkward, and it's unacceptable.
انه غير ملائم –و غير وافي بالغرض – و غير مقبول

That's unacceptable," says the father, and he goes to his room to wake him up.
هذا غير مقبول , يقول الأب ثم يذهب الى غرفته لايقاظه

I looked away for a second. It's unacceptable.
لقد غبت عنكم لمدة ثانية واحدة هذا غير مقبول على الاطلاق.

I can see it doesn't have a hydraulic tilt body. It's unacceptable.
وجدت انها لا تملك جسم هيدروليكى منحدر, هذا غير مقبول