| Well, you've done it to yourself this time, haven't you? | Open Subtitles | ، حسناً، لقد فعلتها لنفسك هذه المرة أليس كذلك؟ |
| - I've done it for you more than once. - One more time, please. | Open Subtitles | لقد فعلتها من أجلك أكثر من مرة مرة أخرى رجاءً |
| And you would've done it knowing that Enzo was the one fighting Sybil. | Open Subtitles | وكنت قد فعلت ذلك معرفة أن انزو كان واحد القتال سيبيل. |
| Well, you've done it again, dear. | Open Subtitles | حسنا، كنت قد فعلت ذلك مرة أخرى ، يا عزيزي. |
| The way I've done it... you think it's too harsh? | Open Subtitles | الطريقة لقد فعلت ذلك كنت أعتقد أنه قاس جدا؟ |
| If I wanted to elope with Simran, I could've done it already. | Open Subtitles | إذا أردت الهروب مع سمران، لكنت قمت بذلك منذ فترة طويلة |
| I've done it. Now I'm old, and I've done it gracefully. | Open Subtitles | ،لقد قمتُ بذلك الآن أنا عجوز، فعلتُ ذلك بأمان |
| They've done it before. See you gay boys later. | Open Subtitles | لقد فعلوها من قبل مع السلامة أيها الرجال الشواذ |
| Trust me, I've done it before. It's amazing. Now I'm just gonna close this lid. | Open Subtitles | ثقي بي، لقد فعلتها من قبل، إنه مدهش والآن سأقوم فقط بإغلاق هذا الغطاء |
| I've done it. I've infiltrated the NSA and gained their trust. | Open Subtitles | لقد فعلتها لقد أخترقت وكالة الأمن القومي |
| I've done it before, which is... probably why, come to think of it. | Open Subtitles | لقد فعلتها من قبل ولهذا السبب أظنني أفكر بها الآن |
| I used the basic ammonia reduction, I've done it a million times... | Open Subtitles | استخدمت مستخلص الامونيا الاساسي لقد فعلتها كثيرا |
| Obviously, you've done it more than once. | Open Subtitles | ومن الواضح أن كنت قد فعلت ذلك أكثر من مرة. |
| Why don't you wait until you've done it once, virgin? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك الانتظار حتى كنت قد فعلت ذلك مرة واحدة، العذراء؟ |
| I could've designed the sleeves, distributed the flyers, licked the envelopes, whatever, I would've done it. | Open Subtitles | يمكن لقد صممت الأكمام، توزيع النشرات، و يمسح المظاريف، أيا كان، وأود أن قد فعلت ذلك. |
| We need to steal a car. Don't worry. I've done it before. | Open Subtitles | يجب أن نسرق سيارة لا تقلقي، لقد فعلت ذلك من قبل |
| You've done it before, you can do it again. | Open Subtitles | لقد فعلت ذلك من قبل، ويمكنك أن تفعل ذلك مجدداً. |
| Seriously, you do deserve it. I don't know how you've done it. | Open Subtitles | إنك تستحق ذلك بالفعل لا أعلم كيف قمت بذلك |
| Makes me wonder if you've done it before. | Open Subtitles | مما يجعلني أتساءل إذا كنت قد فعلت هذا آنفاً. |
| We've done it before with high-end properties. | Open Subtitles | لقد فعلناها من قبل بممتلكات عالية المستوى |
| We've done it! We've done it, King Leonidas. | Open Subtitles | -لقد فعلنها,لقد فعلنها ايها الملك ليونايدس |
| I've done it in the back of a Humvee. | Open Subtitles | لقد قمت بها قبل ذلك في مؤخرة سيارة هامفي |
| I wouldn't give two fucks if you had done it the way they think you've done it. | Open Subtitles | لم اكن لأعطي ذلك اي اهتمام إذا كنت فعلتها كما يعتقدون انك فعلتها |