| - Charlie, that's a live turtle. It's a pet. | Open Subtitles | تشارلي , هذه سلحفاة حقيقية أنه حيوان أليف |
| - Professionally speaking. - Charlie, you look like you need a refill. | Open Subtitles | أتحدث بمهنية تشارلي بدو انك تحتاج لإعادة تعبئة |
| - Or we could go to the Caribbean. - Charlie... | Open Subtitles | او يمكننا ان نذهب للكاريبي ـ تشارلي |
| - Charlie, we made a mistake. We shouldn't do this. | Open Subtitles | لقد ارتكبنا خطأ شارلي لا يجب أن نفعل هذا |
| - Charlie, I'm not on the case anymore. | Open Subtitles | شارلي ، أنا لا أعمل على هذه القضية بعد الآن - |
| We`re Company C - Charlie Company. There`s only two of us. | Open Subtitles | نحن من السريه" سى " سريه تشارلى يوجد اثنين مننا |
| - Charlie. - Better pay. Better hours. | Open Subtitles | تشارلي بأفضل أجر وبأفضل ساعات عمل |
| - Charlie, what can you tell me? - Uh, not much. | Open Subtitles | تشارلي " ماذا تخبرني به ؟ " - ليس الكثير - |
| - Let's get outta here. - Charlie, what's wrong? | Open Subtitles | هيا نذهب بعيد عن هنا - تشارلي ، ماذا يحدث ؟ |
| - Charlie touch your dick this year, or what? | Open Subtitles | - تشارلي تلمس ديك الخاص بك هذا العام، أم ماذا؟ |
| Look at you - - Charlie Pace, respectable businessman. | Open Subtitles | انظر لنفسك، "تشارلي بايس"، رجل أعمال محترم. |
| - Charlie, it's so late. - I've been working, baby. | Open Subtitles | تشارلي , لقد تأخرت كثيراً - كنت أعمل , يا طفلتي - |
| - But he's not learning anything. - Charlie, get your priorities straight. | Open Subtitles | لكنة لا يتعلم أي شيء_ تشارلي ، رتب أولوياتك_ |
| - Platoons, let's go. - Charlie Two, to the left. | Open Subtitles | أيها الفصائل, هيّا بنا - تشارلي 2 ", الى اليسار " - |
| - Charlie, this needs to stop. If you guys don't do it... - I'm gonna do it myself. | Open Subtitles | تشارلي هذا يجب ان يتوقف واذا كنت ايّها الفتيان لن تفعلوها... |
| - Charlie Kittredge's sister. - Yes, sir, I'm Kit. | Open Subtitles | أخت تشارلي كييتردج - نعم , سير , أنا كيت |
| - ¶¶ ["Jingle Bell Rock"] - [ Charlie ] How's this? | Open Subtitles | - ¶¶ ["أغنية بيل صخرة"] - [تشارلي] هكذا هذا؟ |
| - Charlie Berns. - Rabbi Gutterman. | Open Subtitles | أنا شارلي بيرنز - و أنا الحاخام غاترمان - |
| - Charlie Berns. This is Deidre Hearn. | Open Subtitles | أنا شارلي بيرنز و هذه ديدري هيرن |
| - Charlie Berns. Welcome to South Africa. | Open Subtitles | أنا شارلي بيرنز أهلا بك في جنوب أفريقيا |
| - The most wonderful and the best. - Charlie, what do you know? | Open Subtitles | الاكثر روعة و الافضل- تشارلى ماذا تعرفين ؟ |
| You goin', Charlie? - Charlie, will you help me? - Help you? | Open Subtitles | هل سترحلين تشارلى ؟ تشارلى هل ساعدتنى ؟ |