"- dave" - Translation from English to Arabic

• ديف
• دايف

- (Dave) I'll draw attention. - (Deb) No! Dave, don't!
سوف اشتت انتباهه لا يا ديف يمكننا جميعا الهروب

- Dave, you are dancing. - You are even good, Dave. Yeah!
ديف لقد عدت, تبدو بحالة جيدة مرحباً بعودتك

- Dave said he'll un-fire you. -'Cause I'm cool!
ـقرر ديف أن يعينك مرة أخرى ـ هذا لأنني رائع

- Dave Bannion. - Listen, slob.
معك ديف بانيون اسمع ايها الأحمق

- And only one man came down. - Dave was shot.
وشـخص واحد فقـط أتى للأسفـل , دايف كان مصابا

- Dave and Alex are not serious, okay?
ديف واليكس ليسوا في علاقه جديه, حسنا؟

- Maybe I have a glass of wine or a beer-- - Dave.
.. لا فأنا اشرب كأس من النبيذ أو البيرة - ديف -

- Dave Klein, her assistant. - Nice to meet you.
ديف كلين، مساعدها سررت بمقابلتك

- Dave, will you take care of the kids?
- ديف.. حتاخد بالك من الولاد? - اوك.

Say it, God damn it. - Dave Hall. - Dave Hall!
قل " ديف هول " قولها يا لعين " ديف هول "

- Dave's quit drinking. Didn't you know?
ديف" توقف عن الشرب ، ألم تعلم؟

- Dave, we don't want to hurt you.
ديف نحن لن نؤذيك

- I'll see ya. - Dave, congratulations on the case.
-أراكم لاحقاً ديف , مبروك علي القضية

- Dave, I'm not going to India.
ديف أنا لن اذهب الى الهند

- Dave... - I gotta go
ديف يجب علي أن أذهب

- Dave... you doing OK?
ديف .. هل أنت بخير؟

- Dave, you gotta say it!
حسناً ديف يجب ان تقولها

- Dave. - I'm not putting any pressure on you.
ديف أنا لا أضغط عليك

- Dave, how about I buy you a drink?
دايف ما رأيك أن أدعوك إلى شراب ؟

- Dave, we got to move now.
دايف علينا التحرك الان

hey, it's me. It's Dave. - Dave.
لاركن , إنه أنا دايف