"- sir" - Translation from English to Arabic

• سيدي
• سيدى
• سيّدي
• سيّدى
• تين سوك
• سَيِد
• سيِّدي
• فان هيلين

- Sir, can I partner with Pimento on my BE?
سيدي, هل يستطيع بيمنتو ان يكون شريكي في عمليتي؟

- Sir, another witch is dead. - That wasn't supposed to happen.
سيدي ، ساحرة أخرى قد قتلت هذا لا يفترض أن يحدث

- They got the fax. - Fax. - Sir, your chute.
لقد حصلوا على فاكس فاكس مظلتك يا سيدي كلا، كلا

- Sir, we apologize for operating in low-power mode,
سيدى,نحن نعتذر لأننا نعمل تحت نظام منخفض الطاقه

Thank God. - Sir, with all due respect..
ـ الحمد لله .. ـ سيدى ، مع كامل إحترامى لك

- Got something to say, say it to me. - Sir.
إن كان ليك ماتقوله، قلهُ لي - .. سيّدي -

- That's a bit disconcerting. - Sir, as you know,
ذلك يعني أن دانيال والميجور فالارين وأنتم المحتملين, سيدي

- Sir, we can't possibly-- - you must stand your ground.
سيدي , لا يمكننا بالتأكيد يجب ان نحافظ على المكان

- Sir, I can't get why you don't want me to file the complaint.
سيدي لايمكنني استيعاب سبب رفضك رفع شكواي

And... and if you were, can you understand why some may say you have no business being the President of the United States? - Mr. President, were you fired? - Sir, please?
ولو حصل ذلك، فستتفهم لمَ يقول البعض أنك لا تصلح لأن تكون رئيس الولايات المتحدة سيدي الرئيس، هل تم طردك؟

Get inside and tie her up. - Sir, me?
اذهب إلى الداخل وقيدها سيدي , أنا ؟

- Sir, please stay on the bed. - Down... sit down.
سيدي, ارجوك ابقى على السرير استلقِ, استلقي,

- We are at capacity! - Sir, please listen to me!
وصلنا للحدً المعين يا سيدي , أرجوك أنصت إليً -

- Let's get the low-vis watch team on the bow. - Sir.
ـ دعنا نحصل على فريق مرقابة . منخفض في المقدمة ـ سيدي

- Sir, I'm sorry, you can't be here. - What about my money?
سيدي ، أنا آسفة لا يمكنك البقاء هنا ماذا عن أموالي ؟

- I much prefer it. - Sir, there's really no need.
ـ انني افضله كثيراً ـ سيدي, لا داعي لذلك

- Just run that through. - Sir, I already have.
ـ شغل البطاقة وسنأخذ الغرفة ـ لقد فعلت ذلك بالفعل, سيدي

- You don't need to scream at her. - Sir, this is none of your business.
لا داعى لان تصرخى بها سيدى , هذا ليس من شأنك

- Sir, you're gonna have to step back. - It's not what it looks like, Jessica.
سيدى عليك ان تتراجع ليس الاشياء كماتبدو ياجيس

- Beloved wherever we go. - Sir.
ـ علينا أن نكون محبوبين أينما كنا ـ سيدى

- Sir - you're not allowed to fail, Captain.
ـ سيّدي ـ لا يسمح لك أن تفشل أيّها النقيب

- Sir, I saw my poster on the subway this morning.
سيّدى, لقد رأيت ملصقى على القطار هذا .الصباح

- Sir.
تين سوك.

- Your Majesty! - Sir John.
فَخامتُك - "سَيِد "جون -

- Hello? - Sir, it's me.
مرحبــاً - سيِّدي ، إنَّه أنا -